Hope, Michael. A First Draft of History: Nasawī’s Account of the Tatars and Early Persian Historiography of the Mongol Empire

Хоуп, Майкл — доктор истории, доцент Азиатской истории, Университет Ёнсе, Сеул, Корея, Orc ID 0000-0003-3454-5458, Scopus ID 56978986200, e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Я благодарен доктору Ф. Веселову за помощь в подготовке этой статьи.

Середина XIII в. стала поворотным моментом в историописании Монгольской империи. Взойдя на трон в 1251 г., Великий хан Мунке взял под контроль не только настоящее, но и прошлое, заказав обновление официальных придворных хроник. В наше время широко распространено мнение, что Мунке инициировал составление истории Чингисхана (правил в 1206–1227 гг.) и его преемника Угедея (правил в 1229–1241 гг.), известной как «Тайная история монголов». Основанная на ранних документах, «Тайная история» считается первым авторитетным источником, посвященным созданию Монгольского государства. Однако эта точка зрения может быть оспорена, поскольку существуют убедительные доказательства того, что первые персидские историки Монгольской империи основывались на еще более ранних свидетельствах, созданных при монгольском дворе. Содержание их отчетов позволяет предположить, что они были в значительной степени сформированы с использованием информации, полученной от каракитайских чиновников, которые либо бежали перед монгольской угрозой, либо, наоборот, были назначены в качестве администраторов в завоеванный монголами Иран. Таким образом, ранние персидские авторы предоставляют неофициальные свидетельства о том, как монголы помнили свое прошлое до того, как утвердилась его обновленная версия во время правления Мунке. В настоящем исследовании проанализирована одна из самых ранних персидских историй, — «Рассказ о проклятых татарах, начале их дела и об их родине», — написанная Шихаб ад-Дин Мухаммадом ан-Насави (ум. 1250), цель работы — определить происхождение ее монгольских источников и их итоговый вклад в историографию империи.

Ābād, ‘Alī, Rāshkī Jawād, ‘Abbāsī, Jawād. ‘Humāyūn-nāmah: Tārīkh-i Manẓūm-i Zajjājī,’ // Justār-ha Ādabī. 2014. No. 187. Pp. 39–58.

Allsen, Thomas T. Technologies of Governance in the Mongolian Empire: A Geographic Overview // Imperial Statecraft: Political Forms and Techniques of Governance in Inner Asia, Sixth-Twentieth Centuries / Ed. Sneath, David. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. P. 117–140.

Armstrong, Lyall. The Making of a Sufi: al-Nuwayri’s Account of the Origin of Genghis Khan // Mamluk Studies Review. 2006. No 10/2. P. 153–160.

Atwood, Christopher P. Six Pre-Chinggisid Genealogies in the Mongol Empire // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 2012. No. 19. P. 5–58.

Atwood, Christopher P. How the Secret History of the Mongols was Written // Mongolica. 2016. No. 49. P. 22–53.

Atwood, Christopher P. The Indictment of Ong Qa’an: The Earliest Reconstructable Mongolian Source on the Rise of Chinggis Khan // Festschrift for Professor Futaki Hiroshi, Historical and Philological Studies of China’s Western Regions. 2017. No. 9. P. 272–306.

Āydinlū, Sajjād. Humāyūn-nāmah Zajjājī wa Shāh-nāmah // Matn-Shināsī Ādab-i Fārsī. 2014. No. 4. P. 1–38.

Bayarsaikhan, Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220–1335). Leiden: Brill, 2011. 267 p.

Bira, Shagdaryn. Mongolian Historical Writing from 1200 to 1700 / Trans. J. R. Krueger. Bellingham: Center for East Asian Studies Western Washington University, 2002. 249 p.

Biran, Michal. The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. 279 p.

Broadbridge, Anne. Women and the Making of the Mongol Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2018. 341 p.

Buell, Paul. Sino-Khitan Administration in Mongol Bukhara // Journal of Asian History. 1979. No. 13/2. P. 121–151.

De Nicola, Bruno. The Economic Role of Mongol Women: Continuity and Transformation from Mongolia to Iran // The Mongols’ Middle East: Continuity and Transformation in Ilkhanid Iran / Eds. De Nicola, Bruno, Melville, Charles. Leiden: Brill, 2016. P. 79–105.

Dunnell, Ruth. Chinggis Khan: World Conqueror. Boston: Longman, 2010. 119 p.

Favereau, Marie. The Horde: How the Mongols Changed the World. Cambridge, MASS: Belknap Press, 2021. 384 p.

al-Ḥay, ‘Abd. Tārīkh-i Manẓūm Zajjājī // Yaghmā. 1952. No. 5/12. P. 554–559.

Hope, Michael. Power, Politics, and Tradition in the Mongol Empire and the Īlkhānate of Iran. Oxford: Oxford University Press, 2016. 238 p.

Hung, William. The Transmission of the Book Known as The Secret History of the Mongols // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1951. No. 14/3. P. 433–492.

Lane, George. Genghis Khan and Mongol Rule. Westport: Greenwood Press, 2004. 272 p.

May, Timothy. The Mongol Art of War: Chinggis Khan and the Mongol Military System. Barnsley, UK: Pen & Sword, 2007. 214 p.

May, Timothy. The Mongol Empire. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018. 442 p.

May, Timothy. The Conquest of Qara Khitai and Western Siberia // The Mongol World / Eds. May, Timothy, Hope, Michael. London: Routledge, 2022. P. 137–149.

Morgan, David. Who Ran the Mongol Empire? // The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 1982. No. 1. P. 124–136.

Munkh-Erdene, Lhamsuren. Where did the Mongol Empire Come From? Medieval Mongol Ideas of People, State and Empire // Inner Asia. 2011. No. 13/2. P. 211–237. DOI 10.1163/000000011799297591

Munkh-Erdene, Lhamsuren. Political Order in Pre-Modern Eurasia: Imperial Incorporation and the Hereditary Division System // Journal of the Royal Asiatic Society. 2016. No 26/4. P. 633–655. DOI 10.1017/S1356186316000237

Munkh-Erdene, Lhamsuren. The Rise of the Chinggisid Dynasty: Pre-Modern Eurasian Political Order and Culture at a Glance // International Journal of Asian Studies. 2018. No 15/1. P. 39–84. DOI 10.1017/S1479591417000195

Ostrowski, Donald. The Tamma and the Dual-Administrative Structure of the Mongol Empire // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1998. No. 61/2. P. 262–277.

Pelliot, Paul, Louis Hambis. Histoire des Campagnes de Gengis Khan. Leiden: Brill, 1951. 485 p.

Poppe, Nicholas. On Some Proper Names in the Secret History // Ural-Altaische Jahrb. 1975. No. 47. P. 161–167.

Rachewiltz, Igor de. Some Remarks on the Dating of the Secret History of the Mongols // Papers on Far Eastern History. 1973. No. 7. P. 21–36.

Rachewiltz, Igor de. The Dating of the Secret History of the Mongols — A Re-Interpretation // Ural-Altaische Jahrbuecher. 2008. No. 22. P. 150–184.

Togan, İsenbike. Flexibility and Limitation in Steppe Formations: The Kerait Khanate and Chinggis Khan. Leiden: Brill, 1998. 192 p.

Waley, Arthur. Notes on the «Yüan–ch’ao pi–shih» // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 1960. No. 23/3. P. 523–529.