Vinulović, Ljubica. Irene Doukaina and the double monastery of the Theotokos Kecharitomene and Christ Philanthropos: relation between private piety and ktetorship

Римская императрица Ирина Дукаина — жена римского императора Алексия I Комнина — в начале XII в. вместе со своим мужем основала двойной монастырь, посвященный Пресвятой Богородице Кечаритомене (Полной Благодати) и Христу Филантропу (Человеколюбивому). Монастырь был расположен в 10-м районе Константинополя, где были сгруппированы все комнинские монастыри, между акведуком Валанса на юге и Влахернским дворцом на севере. В начале XII в. в Константинополе происходили изменения в системе почитании святых. Первой правящей парой, посчитавшей себя «двойниками» на земле Христа и Божьей Матери, были Алексиос I и Ирина Дукаина. В идее создания монастыря отразились новые черты почитания святых царскими особами, выразившиеся через модель двойного облечения и освящения церквей. Монастырь Алексия, посвященный Христу Филантропу, был мужским, монастырь Ирины, посвященный Богородице Кечаритомене, — женским. Во время правления Алексия и Ирины впервые в истории Римской империи защитная роль Божьей Матери оказалась столь очевидно связана исключительно с женщинами императорской семьи. Пресвятая Богородица становится личным защитником и заступником Ирины Дукаины во время Страшного суда. Монастырь Пресвятой Богородицы Кечаритомене являлся обетным даром, но стал также выражением не только личного благочестия Ирины, но и власти императрицы. Сегодня этого комплекса не существует, мы знаем о нем лишь по сохранившемуся типикону Богородицы Кечаритомене. Основное внимание в данной статье уделяется жизни, личному благочестию и политическим аспектам деятельности римской императрицы Ирины Дукаины.

Angold, Michael. Church and Society in Byzantium under the Comneni, 1081–1261. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. 621 p.

Anna Comnena, The Alexiad / Transl. Dawes, Elizabeth A. S. Ontario: Byzantine Series Publications, 2000. 302 p.

Belting, Hans. Slika i kult. Istorija slike do epohe umetnosti. Novi Sad: Akademska knjiga, 2014. 660 p.

Dimitropoulou, Vassiliki. Imperial women founders and refounders in Komnenian Constantinople // Founders and refounders of Byzantine monasteries / Ed. by Mullet, Margaret. Belfast: The Queen’s University of Belfast, 2007. P. 87–106.

Erdeljan, Jelena. Izabrana mesta: Konstruisanje Novih Jerusalima kod pravoslavnih Slovena. Belgrade: University of Belgrade, Faculty of Orthodox Theology, 2013. 263 p.

Female Founders in Byzantium and Beyond / Ed. by Theis, Lioba; Mullett, Margaret. Wien; Köln: Böhlau, 2011/2012. 464 p.

Founders and refounders of Byzantine monasteries / Ed. by Mullet, Margaret. Belfast: Queen’s University of Belfast, 2007. 575 p.

Garland, Lynda. Byzantine Empresses: Women and Power in Byzantium AD 527–1204. London: Routledge, 2002. 364 p.

Grierson, Philip; Mango, Cyril; Ševčenko, Ihor. The Tombs and Obits of the Byzantine Emperors (337– 1042) // Dumbarton Oaks Papers. 1962. Vol. 16. P. 3–63.

Hill, Barbara. Alexios I Komnenos and the imperial women // Alexios I Komnenos. Papers on the Second Belfast Byzantine International Colloquium, 14–16 April 1989 / Ed. by Mullet, Margaret; Smythe, Dion. Belfast: The Queen’s University of Belfast, 1996. P. 37–55.

Janin, Raymond. La géographie ecclésiastique de l’Empire byzantin. Le siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique. T. III: Les églises et les monastéres. Paris: Institut français d’études byzantines, 1969. 605 p.

Janin, Raymond. Les monastères du Christ Philanthrope à Constantinople // Revue des études byzantines. 1946. Vol. 4. P. 135–162.

Kecharitomene: Typikon of Empress Irene Doukaina Komnene for the Convent of the Mother of God Kecharitomene in Constantinople / Transl. Jordan, Robert // Byzantine Monastic Foundation Documents: A Complete Translation of the Surviving Founders’s «Typika» and Testaments / Ed. by Constantinides-Hero, Angela; Thomas, John. Washington, D. C.: Dumbarton Oaks, 2000. P. 649–724.

Kecharitomene: Typikon of Empress Irene Doukaina Komnene for the Convent of the Mother of God Kecharitomene in Constantinople / Transl. Patterson-Ševčenko, Nancy // Byzantine Monastic Foundation Documents: A Complete Translation of the Surviving Founders’s «Typika» and Testaments / Ed. by Constantinides-Hero, Angela; Thomas, John. Washington, D. C.: Dumbarton Oaks, 2000. P. 782–858.

Korać, Vojislav; Šuput, Marica. Arhitektura vizantijskog sveta. Belgrade: Zavod za udžbenike, 2010. 425 p.

Leib, Bernard. Les silences de Anna Comnène // Byzantinoslavica. 1958. Vol. 19. P. 1–10.

Magdalino, Paul. Srednjovekovni Carigrad: Studija o razvoju urbanih struktura. Belgrade: Clio, 2001. 149 p.

Magdalino, Paul. Studies on the History and Topography of Byzantine Constantinople. Aldershot: Ashgate, 2007. 332 p.

Majeska, George P. Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Washington, D. C.: Dumbarton Oaks, 1984. 463 p.

Mango, Cyril. Where at Constantinople was the Monastery of Christos Pantepoptes? // Δελτίον XAE. 1998. Vol. 20. P. 87–88.

Mathews, Thomas F. The Byzantine Churches of Istanbul. A Photographic Survey. University Park: Pennsylvania State University Press, 1976. 425 p.

Nicephore Bryennios, Histoire / Ed. by Gautier, Paul. Brussels: Byzantion, 1975. 408 p.

Nicetae Choniatae, Historia. Pars Prior: Praefationem et textum continens. Pars Altera. Indices continens: 11 / Ed. by Dieten, Jan Louis van. Berlin: Walter De Gruyter, 1975. 780 p.

Ousterhout, Robert. Some Notes on the Construction of Christos Ho Pantepoptes (Eski Imaret Camii) in Istanbul // Δελτίον XAE. 1991–1992. Vol. 16. P. 47–56.

Ousterhout, Robert. The Art of the Kariye Camii. Gloucester: Scala Publishers, 2000. 128 p.

Runciman, Steven. The End of Anna Dalassena // Annuaire de l’Institut de Philologie et d’Histoire Orientales et Slaves. 1949. Vol. 9. P. 517–524.

Stanković, Vlada. Comnenian Monastic Foundations in Constantinople: Questions of Method and Historical Context // Belgrade Historical Review. 2011. Vol. 2. P. 47–73.

Stanković, Vlada. John II Komnenos before the year 1118 // John II Komnenos, Emperor of Byzantium: In the Shadow of Father and Son / Ed. by Bucossi, Alessandra; Rodriguez-Suarez, Alex. New York: Routlege, 2016. P. 11–21.

Stanković, Vlada. Komninu u Carigradu: (1057–1185): Evolucija jedne vladarske porodice. Belgrade: The Institute for Byzantine Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006. 326 p.

The Oxford Dictionary of Byzantium. Vol. 2 / Ed. by Kazhdan, Alexander P.; Talbot, Alice-Mary Maffry. New York: Oxford University Press, 1991. 729–1473 (1014) + xxxi p.

Underwood, Paul A. The Kariye Djami. Vol. 1. Historical introduction and description of the mosaics and frescoes. New York: Bollingen Foundation, 1966. 321 p.