Касаткин, Константин Александрович. Образ сербов в работах И. П. Липранди 1830–1860-х гг.

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-39-90033 «“Опыт словоистолкователя Оттоманской империи…” И. П. Липранди и образ Османской империи в российском нарративе первой–третьей четверти XIX в.»

В данной статье, на примере опубликованных и неопубликованных работ Ивана Петровича Липранди (1790–1880) прослеживается эволюция образов сербов и Сербии в период 1830–1860 гг. Липранди занимался изучением Османской империи и Балкан в течение 50 лет и уже современники признавали его одним из крупнейших российских специалистов по истории и культуре европейских областей данного региона. Его взгляды за 40 лет претерпели существенные изменения, а сам он прошел путь от исполнительного чиновника, собиравшего «объективную» информацию о южных славянах до убежденного сторонника имперского панславизма. В 1830-е гг. Ивана Петровича можно охарактеризовать как представителя «практического» славяноведения. Находясь на Юге России, он занимался сбором сведений о народах Балканского полуострова для своего начальства. Основываясь на просвещенческой парадигме, Липранди был убежден, что Сербия, получив самостоятельность, должна была стать проводником российского влияния на Балканах. В свою очередь, империя помогла бы сербам избавиться от «пережитков» османского владычества и войти в семью просвещенных народов. Однако, в 1840–1850-е гг. стало очевидно, что внешнеполитическими ориентирами для сербских князей стали западные державы. Одновременно происходило сближение Липранди со сторонниками имперского панславизма (А. Ф. Вельтман). В результате, во второй половине XIX в. взгляды Ивана Петровича на сербов претерпели существенные изменения. Он отошел от риторики Просвещения и писал о сербах, как о народе, который утратил лучшие черты славян. Липранди ориентализировал сербов и приписывал им все негативные качества, которые прежде атрибутировал лишь туркам. В результате, в работах Липранди 1860-х гг. в описаниях сербов преобладают крайне негативные коннотации, Сербия изображается как неудачный пример модернизации, когда народ потерял свои лучшие каче­ства, но не смог в полной мере приобщиться к достижениям европейской цивилизации. 

Белов, Михаил Валерьевич. На пути к славянскому братству… Претворение опыта русских путешествий на Балканы первой половины XIX века // Открытие «братьев-славян»: Русские путешественники на Балканах в первой половине XIX века. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2018. С. 517–604.

Белов, Михаил Валерьевич. Перекрестная история «славянской взаимности» // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2017. № 2 (22). C. 51–62. 

Вацуро, Вадим Эразмович. Болгарские темы и мотивы в русской литературе 1820–1840-х годов // Избранные труды. Москва: Языки славянских культур, 2004. С. 556–596.

Виноградов, Владилен Николаевич. Двуглавый российский орел на Балканах: 1683–1914. Москва: Индрик, 2010. 480 с.

Достян, Ирина Степановна. Русская общественная мысль и балканские народы: От Радищева до декабристов. Москва: Наука, 1980. 328 с.

Зорин, Андрей Леонидович. Кормя двуглавого орла… Русская литература и государственная идеология в последней трети XVIII – первой трети XIX в. Москва: Новое литературное обозрение, 2004. 416 с.

Ишутин, Вадим Валерьевич. Иван Петрович Липранди (1790–1880) // Советское славяноведение. 1989. № 2. C. 85–94.

Касаткин, Константин Александрович. Способы описания славянских областей Османской империи российскими путешественниками в первой трети XIX в. // Славянский альманах. 2017. № 1–2. С. 237–246.

Кудрявцева, Елена Петровна. Русская дипломатия и планы государственного устройства Сербии в первой половине XIX в. // Двести лет новой сербской государственности: К юбилею начала Первого сербского восстания 1804–1815 гг. / Отв. ред. Волков, Владимир Константинович. Санкт-Петербург: Алетейя, 2005. С. 100–112.

Кудрявцева, Елена Петровна. Трансформация представлений о русском «покровительстве» в уставобранительской Сербии // Образ России на Балканах: Мифологемы, идеологемы, религиозные, этнические и культурные связи. Москва: Российская академия наук, 2011. С. 47–57.

Павленко, Ольга Вячеславовна. Панславизм и его модели // Новая и новейшая история. 2016. № 5. С. 3–15.

Таки, Виктор. Царь и Султан. Османская империя глазами россиян. Москва: Новое литературное обозрение, 2017. 320 с.

Тесля, Андрей Александрович. «Славянский вопрос» в публицистике М. П. Погодина 1830–1850-х гг. // Социологическое обозрение. 2014. Т. 13. № 1. С. 117–138.

Титова, Людмила Николаевна. Ян Коллар о славянах // Автопортрет славянина. Москва: Индрик, 1999. С. 180–189.

Улунян, Артем Акопович. Российская периодическая печать времен Крымской войны 1853–1856 гг. о Болгарии и болгарах // Россия и Балканы: Из истории общественно-политических связей (XVIII в. – 1878 г.). / Под ред. И. С. Достян. Москва: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1995. С. 163–207.

Цимбаев, Николай Иванович. Славянофильство: Из истории русской общественно-политической мысли XIX в. Москва: Государственная публичная историческая библиотека России, 2013. 447 с.

Чуркина, Искра Васильевна. К вопросу об организации восстания славян во время Крымской войны 1853–1856 гг. // Славяне и Россия: проблемы войны и мира на Балканах. XVIII–XXI вв. / Отв. ред. Данченко, Светлана Ивановна. Москва: Институт славяноведения РАН, 2017. С. 47–64.

Arato, Endre. The Slavic Thought: Its Varieties with the Slavonic Peoples in the First Half of the 19^th Century // Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae. Vol. 22. No. 1/2. P. 73–98.

Marker, Gary. The Westernization of the Elite, 1725–1800 // A Companion to Russian History / Ed. Abbott Gleason. Chichester: Wiley-Blackwell, 2009. P. 180–195.

Omel’chenko, Oleg Anatol’evich. The System of State and Law in Eighteenth-Century Russia and the Political Culture of Europe: Some Historical Interactions // The Slavonic and East European Review. 2002. Vol. 80. No. 2. P. 217–233.

Taki, Victor. From partisan war to the ethnography of European Turkey: The Balkan career of Ivan Liprandi, 1790–1880 // Canadian Slavonic Papers. 2016. Vol. 58. No. 3. P. 257–285.

Taki, Victor. Orientalism on the Margins: The Ottoman Empire under Russian Eyes // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2011. Vol. 12. No. 2. P. 321–351.