Прохоренков И. А. Загадка соавтора «Хроники Европейской Сарматии» Александра Гваньини (по поводу книги Михала Курана «Marcin Paszkowski — poeta okolicznościowy i moralista z pierwszej połowy XVII wieku»)

Рецензия на книгу Михала Курана («Marcin Paszkowski — poeta okolicznościowy i moralista z pierwszej połowy XVII wieku». В монографии сконструирована биографии Марчина Пашковского. Марчин Пашковский – малоизвестный польский поэт рубежа XVI и XVIIвв., участвовал в составлении «Хроники Европейской Сарматии» Александра Гваньини. Польский ученый высоко оценивает вклад поэта в «Хронику Европейской Сарматии». Михал Куран доказал, что Марчин Пашковский более достоин именоваться «соавтором», нежели только «переводчиком»

• Дячок, ОлегОлександровiч. Проблема авторства «Опису Європейськоï Сарматiï» в iсторiографiï // Осягнення iсторiï. Острог; Нью-Йорк, 1999. С. 251–262.

  Кавалёў, Сяргей Валер'евіч. Шматмоўная паэзiя Вялiкага княства Лiтоўскага эпохi Рэнесансу. Мiнск: «Кнiгазбор», 2010. 376 c.

  Карнаухов, Дмитрий Владимирович. История русских земель в польской хронографии конца XV – начала XVII вв. Новосибирск: ГПНТБ СО РАН, 2009. 232 с.

  Мицик, Юрій Андрійович.Початки Польськоiдержави за хронiкою Олександра Гваньiнi// Пам’ятки. Археографiчний щорiчник. 2005. Вып. 5. С. 53–84.

  Прохоренков, Игорь Александрович.«Наши в сумраке багровом к стенам с бомбами пришли…». Штурм Смоленска глазами польского поэта // Родина. 2013. № 9. С. 29–30.

  Рогов, Александр Иванович.Русско-польские культурные связи в эпоху Возрождения (Стрыйковский и его хроника). Москва: Наука, 1966. 311 с.

  Baranowski, Bohdan. Znajomość WschoduwdawnejPolscedoXVIIIwieku. Łodż: Drukarnia wydawnictwa Prasa Wojskowa, 1950.516 p.

  Croisette van der Kop, Anna. Pokłosie z rękopisów petersburskich. Dawne pieśni polskie // Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej. 1913. Vol. 12. P. 206–210.

  Gwagnini, Alexander.Kronika Sarmacyey Europskiey, w ktorey sie zamyka krolestwo Polskie...: Tudziez tez Wielkie Xiestwo Litewskie, Ruskie, Pruskie, Zmudzkie, Inflantskie, Moskiewskie y czesc Tatarow... z Lacinskiego na Polskie przelozona (par Marcin Paszkowski) [The Chronicle of the European Sarmatiya, which contains Poland Kingdom...: Great Dukeness of Lithuania, Russia, Prussia, Samogitia, Inflants, Moscow and Tatars... from Latin to Polish translated by Marcin Paszkowski]. Krakow: Drukarnia Mikołaia Loba,1611. 333+124+47+66+55+93+38+87 (843) p.

  Gwagnini, Alexander.Zbiór dziejopisówPolskich we czterech tomach zawarty. Warszawa: DrukarniaJ. K. Mci y Rzeczypospolitey u XX. Societatis Jesu. Roku Pańskiego, 1768. Vol. IV. 591 p.

  Jurkiewicz, Jan. Czytylkoplagiat? Uwagi w kwestii autorstwa Sarmatiae Europeae Descriptio (1578)  // Lietvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos šaltiniai. Faktas. Kontekstas. Interpretacija. Vilnius, 2007. S. 71–90.

  Juszyński, Hieronim. Dykcjonarz poetow polskich. Vol. 2. Kraków: Drukarnia Józefa Mateckiego, 1820. 615 p.

  Juszyński, Hieronim. Dykcjonarz poetow polskich. Т.2. Kraków: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe,1820. 615 p.

  Krasicki, Ignacy.Zbior potrzebniejszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych. Vol. 2. Warzsawa; Lwów: Michał Groll,1781. 628 p.

  Krzyżanowski, Julian. Dzieje literatury polskiej: od początków do czasów najnowszych. Warszawa: Państwowe Wydanw. Naukowe, 1972. S. 680.

  Kuran, Michał. «Krotkie a prawdziwe opisanie wzięcia Smolenska» — brakujące zakonczenie «Diariusza [drogi] króla Jmci Zygmenta III… pod Smoleńsk» // Barok. 2010. Vol.2. P. 164–167.

  Kuran, Michał. Marczin Paszkowski — poeta okolicznościowyi moralista z pierwszej połowy XVII wieki. Łodż: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2012. 664 p.

  Maciejowski, WacławAleksander.Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830. Vol. 3. Warszawa: S. Orgelbrand Publ.,1852. 653 p.

  Maciejowski, Wacław.Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku pod względem obyczajów i zwyczajów. Vol. 1. Petersburg; Warszawa: [s. n.], 1842. 543p.

  Niesiecki, Kasper. Herbarz Polski . Vol. 7. Lipsk: Breitkopf i Haertel Publ., 1841. 613 p.

  Pollak, Roman. Bibliografia literatury polskiej «Nowy Korbut». Ser. 1: Piśmiennictwo staropolskie. Vol. 3. Warszawa: Panstwowy Instytut Wydawniczy,1965. 310 p.

  Siarczyński, Franciszek.Obraz wieku panowania Zygmunta III, króla polskiego i szwedzkiego, zawierający opis osób żyjących pod jego panowaniem. Vol. 2. Lwów: Józef Schnayder Publ., 1828. 533 p.

  Sommervogel, Carlos. Bibliothèque de la Compagnie de Jésus.Nouvelle éditionpar Carlos Sommervogel SJ. Bibliographie. Vol. 6. Bruxelles; Paris: Schepens/PicardPubl., 1895. 869 p.

  Stryjkowski, Maciej. Kronika Polska, Litewska i wszystkiej Rusi. Vol. 1–2. Warszawa: Nakład Gustawa Leona Glücksberga, 1846. 502+581 (1083) p.

  Wierzbowski, Teodor. Biblioteka Zapomnianych Poetow i Prozaików Polskich XVI–XVIII wieku. Warszawa: Józef Berger Publ., 1886. 917 p.

  Wierzbowski, Teodor. Materiały do dziejów piśmiennictwa polskiego i biografii pisarzów polskich. Vol. 1: 1398–1600. Warszawa: Drukarnia L. Szkaradziński i S-ki, 1900. 641 p.

  Wierzbowski, Teodor. Wstęp, Wenecyja. Poemat historyczno-polityczny z końca XVI wieku. Warszawa: Józef Berger Publ., 1886. 41 p.

  Załęski, Stanisław. Jezuici w. Vol. 2. Lwów: Ludowej, 1901. 851 p.