Jareb M. «Old-croatian Crown», or the construction and use of a national and political symbol from the late 19th century to the World War II

Дата изменения
Дата публикации:

Метки: Commentarii / Статьи, «Старая хорватская корона», корона св. Стефана, венгерско-хорватское соглашение 1868 г., король Звонимир, король Томислав

Название статьи «Старая хорватская корона» или конструирование и использование одного национального и политического символа в период с конца XIX в. до Второй мировой войны
Авторы Яреб, Марио — доктор истории, научный сотрудник, Хорватский институт истории, Загреб, Хорватия, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
В рубрике Commentarii / Статьи
Год 2014 Номер журнала 2 Страницы 16-33
Тип статьи Научная статья Индекс УДК 94(497.5) Индекс ББК 63.3(0)5
Аннотация В статье рассматривается процесс конструирования и использования образа хорватской королевской короны, именуемой также «старой хорватской короной», как одного из хорватских государственных символов в период с конца XIX в. до Второй мировой войны. Факт существования в раннем Средневековье независимого Хорватского королевства во главе с правителем, увенчанным королевской короной, способствовал появлению идеи хорватской королевской короны как символической репрезентации хорватского суверенитета в объединенном хорватском государстве, к которому стремилось хорватское общество. В начале эта идея использовала фигуру хорватского короля Звонимира, правившего с 1076 по 1089 г., имя которого оставалось в памяти хорватской элиты как имя могущественного и независимого монарха. В ходе исторических исследований было обнаружено, что он был коронован короной, посланной ему папой Григорием VII, вследствие чего хорватскую королевскую корону стали именовать короной Звонимира. В те времена Хорватия (Триединое королевство Далмации, Хорватии и Славонии) была составной частью земель Короны св. Стефана, а венгерская корона в течение столетий выступала в роли хорватской королевской короны. Этот факт принимался хорватским обществом, вследствие чего сама корона св. Стефана время от времени использовалась как хорватский символ. Между тем, нараставшие противоречия между Хорватией и Венгрией привели к конфликту и к разрыву унии в революционном 1848 году, вследствие чего корона св. Стефана более не признавалась в качестве хорватской королевской короны. Впоследствии уния была восстановлена на базе заключенного в 1868 г. венгерско-хорватского соглашения. Оно позволило Триединому королевству сохранить свою государственность и автономный статус в рамках земель Короны св. Стефана, но из-за доминирующей роли, которую данный договор обеспечивал венгерской стороне, большинством хорватов он рассматривался как инструмент венгерского господства. Положение договора о том, что хорватский герб при его официальном использовании должен быть увенчан короной св. Стефана, не могло в данных обстоятельствах завоевать сердца хорватского населения. Неудивительно, что идея отдельной хорватской королевской короны, в то время обычно определяемой современниками как корона Звонимира, возникла как символ хорватского суверенитета, к которому стремилось общество. Со временем имя Звонимира из названия короны было вытеснено именем первого хорватского короля Томислава, но сама идея особой хорватской королевской короны осталась неизменной. В самом конце XIX в. с публикацией происходящего из Сплита раннесредневекового барельефа с изображением увенчанного короной хорватского монарха была заложена основа для визуализации этой идеи и ее превращения в символ, основывающийся на изображении реального объекта из прошлого. В течение последующих лет и десятилетий был создан символический образ «старой хорватской короны». Его широкое использование в качестве символа прошлого основывалось на праздновании Тысячелетия Хорватского королевства в 1925 г., во время которого, как и в течение последующих лет, были созданы многочисленные изображения этой короны. Вероятно, самым известным в общественном пространстве является изображение данной короны на монументальной конной статуе первого хорватского короля Томислава, установленной в Загребе на основе решений, принятых в 1925 г. Сегодня это один из наиболее узнаваемых символов хорватской столицы.

В 1941 г. образ «старой хорватской короны» был воскрешен в качестве символа с основанием «Независимого Государства Хорватии» (НГХ), которое должно было стать монархией во главе с королем — итальянским принцем. В связи с этим была спроектирована символическая «корона Звонимира», однако ее первое описание не имело ничего общего с изображением на сплитском барельефе. НГХ так и не стало королевством, а предназначенный на роль короля принц так и не стал хорватским монархом, что, однако, не было единственной причиной, по которой был отвергнут первый проект короны. Позднее образом короны, опиравшимся на изображение со сплитского барельефа, были украшены орден и медаль короны короля Звонимира. Таким образом, корона присутствовала в публичном пространстве, но так и не стала одним из значимых символов НГХ — заимствованный из прошлого символ, обладавший специфическим значением королевской регалии, не подходил на роль нового государственного символа. Сказанное справедливо как для довоенного периода в истории Хорватии, для тех хорватов, которые желали учреждения республики, так и для военного времени, причем для обеих враждовавших сторон.

В последующие десятилетия, включая период после падения коммунизма в 1990 г., данный символ продолжал время от времени использоваться в общественном пространстве Хорватии. Он присутствует в нем и сегодня, хотя определенно не принадлежит к числу общепринятых хорватских национальных символов, таких как герб и флаг. Впрочем, он все же остается узнаваемым символом хорватской идентичности, пусть и не таким популярным, каким он был много десятилетий назад.

Ключевые слова «Старая хорватская корона», корона св. Стефана, венгерско-хорватское соглашение 1868 г., король Звонимир, король Томислав
Полный текст статьи Язык статьи английский
Список цитируемой литературы
  • Ацовић, Драгомир М. Хералдика и Срби. Београд: Заводзауџбенике, 2008. 797 с.

    Banac, Ivo. The National Question in Yugoslavia. Origins, History, Politics. Ithaca; London: Cornell University Press, 1984. 454 p.

    Borošak-Marijanović, Jelena. Zastave kroz stoljeća. Zbirka zastava i zastavnih vrpca Hrvatskoga povijesnog muzeja. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1996. 176 p. (in Croatian).

    Bulić, Frane. Hrvatski spomenici u kninskoj okolici uz ostale suvremene dalmatinske iz doba narodne hrvatske dinastije. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1888 (reprint: Zagreb: Dom i svijet, 1995. 68 p.) (in Croatian).

    Bulić, Frane; Katić, Lovre. Stopama hrvatskih narodnih vladara. Zagreb: Izdalo društvo Sv. Jeronima, 1929. 136 p. (in Croatian).

    Čaldarović, Dubravka; Stančić, Nikša. Povijest hrvatskoga grba. Zagreb: Školska knjiga, 2011. 316 p. (in Croatian).

    Čepulo, Dalibor. Croatian Legal History in the European Context. Zagreb: University of Zagreb, 2013. 232 p.

    Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Croatien und Slavonien. Wien: K. K. Hof- und Staatsdruckerei, 1902. 594 p. (in German).

    Eeitelberger v. Edelberg, Rudolf.Die mittelalterlichen Kunstdenkmale Dalmatiens in Arbe, Zara, Traù, Spalato und Ragusa. Wien: Aus der Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei, 1861. 180 p. (in German).

    Fisković, Igor. Reljef kralja Petra Krešimira IV. Split: Muzej hrvatskih arheoloških spomenika, 2002. 368 p. (in Croatian).

    Haramija, Predrag. Stoljeće političkog plakata u Hrvatskoj. Zagreb: Kabinet grafike HAZU, 1992. 68 p. (in Croatian).

    Heka, Ladislav. Hrvatsko-ugarski odnosi od Srednjega vijeka do Nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanje Slavonije // Scrinia slavonica. Slavonski Brod, 2008. Vol. 8. P. 152–173 (in Croatian).

    Jareb, Mario. Hrvatski nacionalni simboli. Zagreb: Alfa d. d. and Hrvatski institut za povijest, 2010. 472 p. (in Croatian).

    Jareb, Mario. «Starohrvatske krune» kipa Majke Božje Bistričke i Maloga Isusa u Mariji Bistrici // Milosti puna. Marija Bistrica, 2009. Sv. XV. Br. 45. P. 42–50 (in Croatian).

    Jareb, Mario. The NDH’s Relations with Italy and Germany // Totalitarian Movements and Political Religions. 2006. Vol. 7. No. 4. P. 459–472.

    [Kamenov, Kruno]. Oleografija u Hrvatskoj 1864–1918. Osijek: Galerija likovnih umjetnosti, 1988. 72 p. (in Croatian).

    Kempf, Julije. Požega. Zemljopisne bilješke iz okoline i prilozi za povijest Slob. i kr. grada Požege i Požeške županije. Požega: Štamparija «Hrvatske tiskare i knjižare», 1910. 777 p. (in Croatian).

    Klaić, Vjekoslav. Povjest Hrvata od najstarijih vremena do svršetka XIX. stoljeća. Svezak prvi. Zagreb: Tisak i naklada Knjižare Lav. Hartmana (Kugli i Deutsch), 1899. 318 p. (in Croatian).

    Kolar-Dimitrijević, Mira. Zagreb i izgradnja spomenika kralju Tomislavu (U povodu pola stoljeća otkrivanja) // Bratulić, Josip (ed.). Prvi hrvatski kralj Tomislav. Zbornik radova [The First Croatian King Tomislav. A Collection of Works]. Zagreb: Zajednica Duvnjaka Tomislavgrad — Zagreb: Općinsko poglavarstvo Tomislavgrad: Matica hrvatska: «Školska knjiga» d. d., 1998. P. 281–305. (in Croatian).

    Kovács, Éva; Lovag, Zsuzsa. The Hungarian Crown and Other Regalia. 2nd edition. Budapest: Corvina, 1985. 225 p.

    Kruna kralja Zvonimira predstavlja suverenitet Nezavisne Države Hrvatske // Hrvatski narod. 1941. God. III. Br. 93. P. 1 (in Croatian).

    Kukuljević, Sakcinski Ivan. Prvovjenčani vladaoci Bugara, Hrvata i Srba, i njihove krune, II, Tomislav prvi kralj hrvatski // Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. 1881. Knj. LVIII. P. 1–52 (in Croatian).

    Kukuljević, Sakcinski Ivan.Putne uspomene iz Hrvatske, Albanije, Krfa i Italije. Zagreb: Dionička tiskara, 1873. 142 p. (in Croatian).

    Magocsi, Paul Robert. Historical Atlas of Central Europe. Seattle: University of Washington Press, 2002. 274 p.

    Matković, Hrvoje. Na vrelima hrvatske povijesti. Zagreb: Golden marketing – Tehnička knjiga, 2006. 576 p. (in Croatian).

    Matković, Hrvoje. Povijest Nezavisne Države Hrvatske. Drugo, dopunjeno izdanje. Zagreb: Naklada P. I. P. Pavičić, 2002. 332 p. (in Croatian).

    Matković, Hrvoje. Proslava Tisućgodišnjice Hrvatskog Kraljevstva 1925. godine i njezini odjeci u Hrvatskoj // Bratulić, Josip (ed.). Prvi hrvatski kralj Tomislav. Zbornik radova. Zagreb: Zajednica Duvnjaka Tomislavgrad — Zagreb: Općinsko poglavarstvo Tomislavgrad: Matica hrvatska: «Školska knjiga» d. d., 1998. P. 271–280 (in Croatian)

    Милићевић, Милић. ГрбСрбиjе. Развоj крозисториjу. Београд: «Службенигласник» сат. о., 1995. 111 с.

    Nazor, Vladimir. Hrvatski kraljevi. Zagreb: Jugoslavensko nakladno d. d. «Obnova», 1931. 124 p. (in Croatian).

    Pavlinović, Mihovil. Hrvatski razgovori. Priredio Nikša Stančić. Zagreb: Nakladni zavod Globus and Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 1994. 330 p. (in Croatian).

    Periša, Darko.Povodom reakcija na moju recenziju prve knjige Historija bosanske duhovnosti // Status. Mostar, 2007. Br. 12. P. 218–231 (journal from Bosnia and Herzegovina).

    Prister, Boris. Odlikovanja Nezavisne Države Hrvatske. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1997. 96 p. (in Croatian).

    Ritig, Svetozar(ed.). Jubilejska kruna Majke Božje Bistričke. Zagreb, 1935. 158 p. (in Croatian).

    Rothschild, Joseph. East Central Europe between the Two World Wars. Seattle; London: University of Washington Press, 1974. 438 p.

    Seton-Watson, Robert William. The Southern Slav Question and the Habsburg Monarchy. London: Constable and Co., 1911. 463 p.

    Spomenik prvom hrvatskom kralju Tomislavu [The Monument of the first Croatian King Tomislav], in Svijet. 1935. God. X. Sv. XIX. Br. 17. P. 343–345 (in Croatian).

    Stančić, Nikša. Iz rukopisne ostavštine Mihovila Pavlinovića // Historijski zbornik. 1972–1973. God. XXV–XXVI. P. 305–325 (in Croatian).

    [Šercer, Marija]. Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1993. 140 p. (in Croatian).

    Zbornik kralja Tomislava u spomen tisućgodišnjice Hrvatskoga Kraljevstva. Zagreb: Izdala Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1925. 681 p. (in Croatian).

 

Печать E-mail

  • Просмотров: 671