Шевченко, Кирилл Владимирович; Казак, Олег Геннадьевич. Новаторское исследование истории становления белорусского и украинского языков

В статье представлен сборник очерков «“Родное слово”: Белорусский и украинский языки в школе: (Очерки истории массового образования середины XIX – середины XX века)». Книга посвящена организации образования на белорусских и украинских землях, которые на протяжении середины XIX – середины XX вв. входили в состав различных государств: Российской империи, Австро-Венгрии, СССР, Второй Речи Посполитой. Авторы очерков – историки и филологи из России, Беларуси, Украины – с новых теоретических и методологических позиций рассматривают национально-культурную политику властей в отношении белорусов и украинцев. Ученые отмечают, что конкретные проявления образовательной политики зависели от сложного комплекса взаимосвязанных факторов, таких как: представление властных и интеллектуальных элит об этнической природе населения того или иного региона; необходимость борьбы с нежелательными проявлениями культурного влияния, например, польским влиянием в белорусских губерниях Российской империи; активность представителей национальных движений; реакция жителей белорусских и украинских земель на применявшиеся образовательные практики. Многие материалы, в том числе архивные документы,
впервые вводятся в научный оборот. Авторы рецензии предлагают обратить более пристальное внимание на ряд сюжетов и явлений, которые помогут лучше понять внутрение процессы в исследуемых регионах. Например, они отмечают излишнее упрощение представлений об идейном течении западнорусизма и этноконфессиональной природе жителей белорусских губерний Российской империи, отсутствие анализа деятельности представителей русофильского течения национально-культурной жизни Галиции, недостаточное внимание к населению российско-белорусского и российско-украинского пограничья периода советской коренизации. В целом, следует отметить высокий методический уровень всех очерков, обращение к неизвестным и малоизвестным в современной историографии документам. Статьи рецензируемого сборника могут придать импульс дальнейшим исследованиям различных аспектов национально-культурной жизни народов Восточной Европы.

Киселев, Александр Александрович. Правая печать и белорусский язык: pro et contra // Беларуская думка. 2017. № 1. С. 97–103.

Клопова, Мария Эдуардовна. Русины, русские, украинцы. Национальные движения восточнославян­ского населения Галиции в XIX – начале ХХ века. Москва: Индрик, 2016. 280 с.

«Родное слово». Белорусский и украинский языки в школе (очерки истории массового образования, середина XIX — середина XX века) / И. И. Баринов, Е. Ю. Борисенок, И. О. Гапоненко, и др. Москва: Институт славяноведения РАН; Санкт-Петербург: Нестор-История, 2021. 424 с.

Шевченко, Кирилл Владимирович. Языковая борьба в Восточной Галиции в XIX веке в оценках галицко-русских общественных деятелей // Язык и идентичность. Язык, литература и славянские идентичности в XVIII – XXI веках. Белград: Институт политических исследований, 2020. С. 130–157.