Лукин, Павел Владимирович. Кем был «первый Всеволод»? К интерпретации ктиторской надписи в церкви Спаса на Нередице

Статья подготовлена в рамках гранта, предоставленного Министерством науки и высшего образования Российской Федерации (соглашение о предоставлении гранта № 075-15-2022-326).
Автор благодарит всех коллег, принимавших участие в обсуждении этого текста, а также тех, кто давал ценные советы, критические замечания и рекомендации, особенно А. А. Адашинскую, А. А. Вовина, А. А. Гиппиуса, В. Б. Крысько, А. Ф. Литвину, С. М. Михеева, А. С. Преображенского, Е. Ю. Щеголькову. Никто из них не несёт ответственности за возможные ошибки и пробелы.

В статье рассматривается похвальная надпись в церкви Спаса на Нередице, построенной и расписанной фресками в конце XII века. В храме сохранился портрет ктитора – новгородского князя Ярослава Владимировича с похвальной надписью в его честь, в которой он назван «боголюбивым князем, вторым Всеволодом». Встает вопрос: кто подразумевался под «первым Всеволодом»? Учеными предлагались две кандидатуры: владимирского князя Всеволода Юрьевича Большое Гнездо, протеже которого был Ярослав, и новгородского князя Всеволода Мстиславича, изгнанного из Новгорода в 1136 г. Всеволод Большое Гнездо не подходит на эту роль, так как во время росписи храма он был жив, и такое возвеличивание не соответствовало древнерусским традициям. Главный аргумент в пользу кандидатуры Всеволода Мстиславича – агиографическое произведение, написанное во Пскове по поводу перенесения его мощей – оказывается поздним и недостоверным текстом. В статье обосновывается предположение о том, что под «первым Всеволодом» подразумевался киевский князь Всеволод Ярославич (1077, 1078–1093), который был прадедом Ярослава Владимировича. В летописях имеются свидетельства почитания Всеволода Ярославича в роду его потомков, самым старшим из которых был в конце 90-х годов ΧΙΙ века именно Ярослав. Кроме того, возможно, именно с Всеволодом Ярославичем связывалось тогда происхождение новгородских вольностей. С другой стороны, отец Ярослава Владимир Мстиславич и Всеволод Мстиславич были сыновьями киевского князя Мстислава Великого от разных браков и принадлежали к враждовавшим между собой княжеским группировкам. И для Ярослава Владимировича, и для новгородцев Всеволод Ярославич был намного более приемлемым объектом для возвеличивания. Статья показывает, что историография оказалась под влиянием поздней агиографии и представлений историков Новейшего времени о «революции» 1136 г., жертвой которой был Всеволод Мстиславич. В то же время реальные династические представления Рюриковичей XII–XIII вв. и окружавшей их элиты оказались забыты.

Агафонов, Иван Сергеевич. Осада Новгорода в 1170 г. по письменным источникам: Дис. на соискание степени канд. ист. наук. Москва, 2015. 164 с.

Бережков, Николай Георгиевич. Хронология русского летописания. Москва: Изд-во Академии наук СССР, 1963. 376 с.

Вовин, Алексей Александрович. Городская коммуна средневекового Пскова: XIV – начало XVI в. Санкт-Петербург: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2019. (Серия Res Publica. Вып. 11). 398 с.

Гиппиус, Алексей Алексеевич. К истории церковного устава Всеволода // Новгород и Новгородская земля: История и археология: Материалы научной конференции: Новгород, 28–30 января 2003. Великий Новгород, 2003. Вып. 17. С. 163–173.

Гиппиус, Алексей Алексеевич. Князь Ярослав Владимирович и новгородское общество конца XII в. // Церковь Спаса на Нередице: От Византии к Руси. К 800-летию памятника / Отв. ред. О. Е. Этингоф. Москва: Индрик, 2005. С. 11–24.

Горский, Антон Анатольевич. Представления о «царе» и «царстве» в средневековой Руси (до середины XVI века) // Царь и царство в русском общественном сознании. Москва: Изд-во Института Российской истории РАН, 1999. (Мировосприятие и самосознание русского общества. Вып. 2). С. 17–37.

Горский, Антон Анатольевич. Титулование «всея Руси» и русские князья XI–XIII вв. // Горский, Антон Анатольевич. «Бещисленыя рати и великия труды»: Проблемы русской истории XI–XV вв. Санкт-Петербург: Изд-во Олега Абышко, 2018. С. 93–95.

Дмитриев, Бенислав Сергеевич. Княжеский некрополь Псковского Троицкого собора (по данным письменных источников) // Средневековая Русь. Москва: Индрик, 2011. Вып. 9. С. 153–166.

Зимин, Александр Александрович. Уставная грамота князя Всеволода Мстиславича // Академику Борису Дмитриевичу Грекову ко дню 70-летия: Сборник статей. Москва: Изд-во Академии наук СССР, 1952. С. 123–131.

Домбровский, Дариуш. Генеалогия Мстиславичей: Первые поколения (до начала XIV в.) / Пер. и вступ. слово к рус. изд. К. Ю. Ерусалимского и О. А. Остапчук. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2015. (STUDIORUM SLAVICORUM ORBIS. Вып. 10). 879 с.

Кафенгауз, Бернгардт Борисович. Древний Псков: Очерки по истории феодальной республики. Москва: Наука, 1969. 136 с.

Кучкин, Владимир Андреевич. О принятии Михаилом Ярославичем Тверским и владимирскими кня­зьями титула «великий князь всея Руси» // Михаил Ярославич Тверской – великий князь всея Руси. Тверь: СФК-офис, 2008. С. 8–21.

Лукин, Павел Владимирович. «Великий Новгород» // Slověne. 2018. Vol. 7. № 2. С. 383–413.

Лурье, Яков Соломонович. О происхождении Радзивиловской летописи // Вспомогательные истори­ческие дисциплины. Ленинград: Изд-во Наука, Ленинградское отделение, 1987. Вып. 18. С. 64–82.

Михеев, Савва Михайлович. Датированная запись о закладке псковского Троицкого собора Всеволодом Мстиславичем в новгородской рукописи XII века // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2022. № 4 (90). С. 7–22.

Охотникова, Валентина Ильинична. Цикл произведений, посвященных князю Всеволоду-Гавриилу // Труды отдела древнерусской литературы. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2006. Т. LVII. С. 584–616.

Охотникова, Валентина Ильинична. Псковская агиография XIV–XVII вв.: Исследования и тексты: в 2 т. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2007. Т. 1. Жития князей Всеволода-Гавриила и Тимофея-Довмонта. 276 с.

Пивоварова, Надежда Валерьевна. Фрески церкви Спаса на Нередице в Новгороде: иконографическая программа росписи. Санкт-Петербург: Арс; Дмитрий Буланин, 2002. 256 с.

Преображенский, Александр Сергеевич. Ктиторские портреты средневековой Руси. XI – начало XVI века. Москва: Северный паломник, 2010. 542 с.

Присёлков, Михаил Дмитриевич. История русского летописания XI-XV вв. 2-е изд. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1996. (Studiorum slavicorum monumenta. T. 11). 325 с.

Седова, Римма Алексеевна. Рукописная традиция «Жития Петра» в редакции митрополита Киприана // Труды отдела древнерусской литературы. Ленинград: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, 1983. Т. XXXVII. С. 256–268.

Соколова, Лидия Викторовна. К характеристике «Слова» Даниила Заточника (Реконструкция и интерпретация первоначального текста) // Труды отдела древнерусской литературы. Санкт-Петербург: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, 1993. Т. XLIII. С. 229–255.

Усачев, Андрей Сергеевич. Степенная книга и древнерусская книжность времени митрополита Макария. Москва; Санкт-Петербург: Альянс-Архео, 2009. 760 с.

Флоря, Борис Николаевич. К изучению церковного устава Всеволода // Россия в Средние века и Новое время: Сборник статей к 70-летию Л. В. Милова. Москва: РОССПЭН, 1999. С. 83–96.

Флоря, Борис Николаевич. Новгород и князья в XII в. // Великий Новгород и Средневековая Русь: Сборник статей: К 80-летию академика В. Л. Янина. Москва: Памятники исторической мысли, 2009. С. 295–299.

Флоря, Борис Николаевич. Представления об отношениях власти и общества в Древней Руси (XII – начало XIII вв.) // Власть и общество в литературных текстах Древней Руси и других славянских стран / Отв. ред. Б. Н. Флоря. Москва: Знак, 2012. С. 9–94.

Щапов, Ярослав Николаевич. Княжеские уставы и церковь в Древней Руси XI–XIV вв. Москва: Наука, 1972. 340 с.

Юрьева, Ирина Сергеевна. Общий текст Киевской и Суздальской летописей. Москва: Изд-во Института русского языка, 2022. 207 с.

Янин, Валентин Лаврентьевич. Новгородские посадники. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: Языки славянской культуры, 2003. 511 с.

Marafioti, Nicole. The King’s Body. Burial and Succession in Late Anglo-Saxon England. Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press, 2014. 320 p.

Vodoff, Vladimir. Remarques sur le valeur du terme “tsar” appliqué aux princes russes avant le milieu di XVe siècle // Vodoff, Vladimir. Princes et principautés russes (Xe – XVIIe siècles). Northampton: Variorum repr., 1989. III. P. 1–41.