Русский

Пальфи Г. Хорватские знамена в церемониальной репрезентации монаршей власти в Священной Римской империи и Венгерском королевстве в XVI–XVII веках

Дата изменения
Дата публикации:

Рубрика: Commentarii / Статьи

Категория: Commentarii / Статьи.

 

Название статьи Хорватские знамена в церемониальной репрезентации монаршей власти в Священной Римской империи и Венгерском королевстве в XVI–XVII вв.
Авторы Пальфи, Геза — доктор истории, старший научный сотрудник, Институт истории Венгерской академии наук, Будапешт, Венгрия, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.; Scopus ID  23988085500
В рубрике Commentarii / Статьи
Год 2014 Номер журнала 2 Страницы 34-56
Тип статьи Научная статья Индекс УДК 94 Индекс ББК 63.3(0)
Аннотация В статье предпринята попытка обогатить исследования хорватских национальных символов новыми результатами, касающимися менее интенсивно исследованных XVI и XVII столетий: она представляет славянской научной общественности наиболее ранние экземпляры хорватских флагов. Флаг Хорватии не только играл важную роль в инаугурации (installatio) банов Хорватии и Славонии, но он также присутствовал на коронациях и похоронных процессиях хорватско-венгерских правителей из династии Габсбургов после 1526 г., с тех пор как Хорватское королевство стало одной из земель Венгерской короны. Автором было обнаружено несколько хорватских знамен, представленных в рукописях и печатных документах XVI–XVII вв.; среди прочих — знамени, помещавшегося на позднее восстановленной Triumphzug (1512–1515) императора Максимилиана I (1493–1519), знамени, изображенного в цвете в книге о похоронной процессии в Вене в августе 1565 г. Фердинанда I, императора Священной Римской империи и короля Хорватии и Венгрии (1556–1564), а также знамени, изображенного в рукописной коронационной книге (Ordo coronationis) венгерского короля Фердинанда II (1619–1637), с коронации, проходившей в Пожони (современная Братислава) 1 июля 1618 года. Изображения знамен в коронационной книге стали образцом для коронационных флагов, изготовленных для церемонии коронации последнего венгерского монарха Карла IV (1916–1918) в конце декабря 1916 г. Наряду с этими примерами, позднее автором был также обнаружен старейший сохранившийся оригинал хорватского знамени. Во время венгерской коронации Фердинанда IV Габсбурга в Пожони 16 июня 1647 г. это знамя находилось в руках молодого венгерского аристократа, графа Ласло Эстерхази (1626–1652). Вот почему оно сохранилось в знаменитой фамильной сокровищнице Эстерхази, которая в настоящее время находится в собственности Esterházy Privatstiftung в замке Форхтенштайн в Бургенланде в Австрии. Автор выражает надежду, что статья может также послужить доказательством того, что совместное исследование и интерпретация восьмивековой совместной истории Хорватии и Венгрии возможно лишь при тесном профессиональном сотрудничестве и взаимном ознакомлении друг друга с существующим общим центральноевропейским культурным наследием.
Ключевые слова Венгерско-Хорватское королевство, Священная Римская империя, коронация, хорватские знамена
Полный текст статьи Язык статьи русский
Список цитируемой литературы

  • ábrányi, Emil; et al. Koronázási Album [Album of Coronation Ceremony]. Budapest: Érdekes Újság, 1917. 159 159 p. (in Hungarian).

    Bertényi, Iván. Magyar címertan [Hungarian Heraldry]. Budapest: Osiris Kiadó, 2003. 144 p. (in Hungarian).

    Bojničić, Ivan. Grbovnica Kraljevine Slavonije [The Grant of Arms of the Kingdom of Slavonia]. Zagreb: Tiskara i litografija C. Albrechta (Jos. Wittasek), 1896. 15 p. (in Croatian).

    Bojničić, Ivan. Pečat kraljevine od god. 1497. [The Kingdom Seal from the year 1497], in Vjesnik Kr. Hrvatsko-Slavonsko-Dalmatinskoga Zemaljskog arkiva. 1901. Knj. 3. S. 69 (in Croatian).

    Borošak-Marijanović, Jelena. Zastave kroz stoljeća. Zbirka zastava i zastavnih vrpca Hrvatskoga povijesnog muzeja [Flags through the Centuries: Catalogue of Museum Collection: Flags and Flag Streamers]. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1996. 176 p. (in Croatian).

    Borošak-Marijanović, Jelena. Povijest hrvatske državne zastave [History of the State Flag of Croatia], in Državnost: Časopis za politiku, znanost, kulturu i gospodarstvo. 1998. Sv. 2. S. 329–340 (in Croatian).

    Borošak-Marijanović, Jelena. Zastave hrvatskih banova [Flags of Croatian Bans], in Šercer, Marija; Tomičić, Jasna; Bregovac-Pisk, Marina (eds.). Znamenja vlasti i časti u Hrvatskoj u 19. stoljeću. Katalog izložbe [Symbols of Authority and Honour in Croatia in the 19th Century: Exhibition Catalogue]. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1993. S. 24–30 (in Croatian).

    Brajković, Vlasta. Grbovi, grbovnice, rodoslovlja [Coats of Arms, Grants of Arms, Genealogies]. Zagreb: Hrvatski povijesni muzej, 1995. 157 p. (in Croatian).

    Csánki, Dezső. Az új magyar és úgynevezett közös czímerekről [The New Hungarian Coats of Arms], in Századok. 1916. Évf. 50. 1–27. o. (in Hungarian).

    Decsy, Sámuel. A’ magyar szent koronának és az ahoz tartozó tárgyaknak históriája [Hungarian Holy Crown and Coronation Insignia and Their History]. Bécs: Alberti Ignátz, k. szabados könyv nyomtató, 1792; Reprint: Budapest: Kossuth Kiadó, 2003. 590 p. (in Hungarian).

    Dominkovits, Péter. Gróf Esterházy László, Sopron vármegye főispánja [Count László Esterházy, Governor of the Sopron Сounty], in Századok. 2009. Évf. 143/4. 883–903. o. (in Hungarian).

    Edelmayer, Friedrich; Kammerhofer, Leopold; Mandlmayr, Martin C.; Prenner, Walter; Vocelka, Karl G. (eds.). Die Krönungen Maximilians II. zum König von Böhmen, Römischen König und König von Ungarn (1562/63) nach der Beschreibung des Hans Habersack [The Coronation of Maximilian II, King of Bohemia, King of the Romans and King of Hungary (1562/63) According to the Description of Hans Habersack]. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990. 246 p. (in German).

    Falk, Miksa; Dux, Adolf. Koronázási emlékkönyv. 1867. Junius 8.[Coronation Commemorative Book. June 8, 1867]. Pest: Deutsch testvérek, [1867]. 52 p. (in Hungarian).

    Goldstein, Ivo (ed.). Kronologija [Chronology]. Zagreb: Novi Liber, 1996. 368 s. (in Croatian).

    Heimer, Željko. Grb i zastava Republike Hrvatske [The Coat of Arms and the Flag of the Republic of Croatia]. Zagreb: Leykam International, 2008. 196 p. (in Croatian).

    Hye, Franz-Heinz von.Zur Geschichte des Staatswappens von Kroatien und zu dessen ältester Darstellung in Innsbruck [The History of the State Emblem of Croatia and Its Oldest Representation in Innsbruck], in Arhivski vjesnik. 1993. Sv. 36. S. 131–141. (in German).

    Hye, Franz-Heinz von.PLURIUMQUE EUROPAE PROVINCIARUM REX ET PRINCEPS POTENTISSIMUS — Kaiser Maximilians I. genealogisch-heraldische Denkmäler in und um Innsbruck [PLURIUMQUE EUROPAE PROVINCIARUM REX ET PRINCEPS POTENTISSIMUS — Genealogical-Heraldic Monuments of Emperor Maximilian in Innsbruck and in Innsbruck Area], in Hye Franz-Heinz (ed.). Staaten. Wappen. Dynastien. XVIII. Internationaler Kongreß für Genealogie und Heraldik in Innsbruck vom 5. bis 9. September 1988. Innsbruck: Stadtmagistrat Innsbruck, 1988. S. 43–46. (in German).

    Hye, Franz-Heinz von.Der Wappenturm — zur Vorgeschichte einer heraldisch-künstlerischen Idee [The Wappenturm — the History of a Heraldic and Artistic Idea], in Veröffentlichungen des Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum. 1990. Bd 70. S. 99–109. (in German).

    Illés, József. A magyar címer és a királyi cím története 1804-től kezdve [The History of the Hungarian Coat of Arms and the Royal Title from 1804]. Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1916. 100 p. (in Hungarian).

    Jareb, Mario. Hrvatski nacionalni simboli [Croatian National Symbols]. Zagreb: Alfa d. d.: Hrvatski institut za povijest, 2010. 472 p. (in Croatian).

    Király, János. A pozsonyi nagy-dunai vám- és révjog története [The History of  Bratislava Danube Customs]. Pozsony: Heckenast G. utóda, Drodtleff Rudolf bizománya, 1890. 177 p. (in Hungarian).

    Klaić, Vjekoslav. Kandidacija (commendatio) bana po hrvatskom saboru za vladanja kuće Habsburg (1527–1848) [Commendatio of Croatian Bans by the Croatian Diet under the Habsburgs (1527–1828)], in Vjesnik Kr. Hrvatsko-Slavonsko-Dalmatinskoga zemaljskoga arkiva. 1908. Knj. 10. S. 166–196. (in Croatian).

    Kovács, Péter E. Miksa magyarországi hadjárata [Hungarian Campaign of Maximilian], in Történelmi Szemle. 1995. Évf. 37/1. 35–49. o. (in Hungarian).

    Kumorovitz,Lajos Bernát. A magyar zászló és nemzeti színeink múltja [History of the Hungarian Flag and National Colors], in Hadtörténelmi Közlemények. Új folyam. 1954. 3–4. sz. 18–60. o. (in Hungarian).

    Lučić, Melina. Hrvatski nacionalni identitet: Propitkivanje znaka ili pogled u historijsku semiotiku [Croat National Identity: Examination of Signs or Look at Historical Semiotics], in Arhivski vjesnik. 2000. God. 43. S. 213–217 (in Croatian).

    Martí, Tibor. Két magyar főúr, Esterházy László és Batthyány I. Ádám levelezése (1646–1652)[The Correspondence of Two Hungarian Noblemen, László Esterházy, Ádám Batthyány (1646–1652)], in J. Újváry, Zsuzsanna (ed.). Összekötnek az évezredek [Connected Thousands of Years]. Budapest-Piliscsaba: PPKE BTK Történelemtudományi Intézet-Szent István Társulat, 2011. 162–180. o. (in Hungarian).

    Michel, Eva; Sternath, Maria Luise (eds). Kaiser Maximilian I. und die Kunst der Dürerzeit [Emperor Maximilian and the Art of the Dürer Epoch]. Wien; München; London; New York: Alberina-Prestel Verlag, 2012. 416 p. (in German).

    Meyer, Rudolf J. Königs- und Kaiserbegräbnisse im Spätmittelalter. Von Rudolf von Habsburg bis zu Friedrich III [Funeral Ceremonies of Kings and Emperors in the Late Middle Ages. From Rudolf of Habsburg to Frederick III]. Köln; Weimar; Wien: Böhlau, 2000. 334 p. (in German).

    Peić Čaldarović, Dubravka; Stančić, Nikša. Povijest hrvatskoga grba. Hrvatski grb u mijenama hrvatske povijesti od 14. do početka 21. stoljeća [History of the Croatian Coat of Arms. The Croatian Coat of Arms in Changes of Croatian History from the 14th to the early 21st Century]. Zagreb: Školska knjiga, 2011. 316 p. (in Croatian).

    Pálffy, Géza. Návrh uhorských radcov na bratislavský korunovačný ceremoniál z roku 1561: Doteraz neznámy zásadný prameň k uhorským kráľovským korunováciám [The Opinion of the Hungarian Councillors for the Pozsony (Bratislava) Coronation Ceremony from 1561. An Unknown Primary Source on the Hungarian Coronations], in Historický časopis. 2006. Roč. 54/2. S. 201–216 (in Slovak).

    Pálffy, Géza. Die Repräsentation des Königreichs Ungarn am Begräbnis Kaiser Maximilians II. in Prag 1577 [The Representation of the Kingdom of Hungary at the Funeral Ceremony of Emperor Maximilian II in Prague in 1577], in Mikulec, Jiří; Polívka, Miloslav (eds.). Per saecula ad tempora nostra. Sborník prací k šedesátým narozeninám Prof. Jaroslava Pánka. Sv. 1. Praha: Historický ústav Akademie věd České Republiky, 2007. S. 276–283. (in German).

    Pálffy, Géza. Kaiserbegräbnisse in der Habsburgermonarchie — Königskrönungen in Ungarn. Ungarische Herrschaftssymbole in der Herrschaftsrepräsentation der Habsburger im 16. Jahrhundert [Funerals of Emperors in the Habsburg Monarchy — Coronations of Kings in Hungary. Hungarian Symbols of Power in the Representation of the Habsburgs in the 16th century], in Frühneuzeit-Info. 2008. Bd 19/1. S. 41–66. (in German).

    Pálffy, Géza. Ungarn in der Habsburgermonarchie. Ungarische Herrschaftszeichen an der Wiener Begräbniszeremonie Ferdinands I. 1565 [Hungary in the Habsburg Monarchy. Hungarian Royal Symbols on the Vienna Funeral Ceremony of Ferdinand I in 1565], in Scheutz, Martin; Valeš, Vlasta (eds.). Wien und seine WienerInnen. Ein historischer Streifzug durch Wien über Jahrhunderte. Festschrift Karl Vocelka zum 60. Geburtstag. Wien; Köln; Weimar, 2008. S. 29–46. (in German).

    Pálffy, Géza. The Kingdom of Hungary and the Habsburg Monarchy in the Sixteenth Century. Translated from the Hungarian by Thomas J., Helen D. DeKornfeld. New York: Columbia University Press, 2009. 410 p.

    Pálffy, Géza. Staré tradície a nové zvyky v novom hlavnom meste Uhorského kráľovstva: korunovácia Maximiliána Habsburského v Bratislave (1563)[Old Traditions and New Habits in the New Capital of the Hungarian Kingdom: The Coronation of Maximilian of Habsburg in Bratislava (1563)], in Rusina, Ivan; et al. (eds.). Dejiny slovenského výtvarného umenia. Renesancia. Umenie medzi neskorou gotiku a barokom [History of Slovak Fine Arts. Renaissance. The Art between Late Gothic and Baroque]. Bratislava: Slovenskб nбrodnб galйria: Slovart, 2009. S. 151–161. (in Slovak).

    Pálffy, Géza. Povijest Mađarske: Ugarska na granici dvaju imperija (1526–1711) [History of Hungary: The Kingdom of Hungary on the Border of Two Empires, 1526–1711]. Translated by Jelena Knežević.Samobor: Meridijani, 2010. 295 p. (in Croatian).

    Pálffy, Géza. Prekogranična povezanost Nikole IV. i Nikole VII. Zrinskog (Hrvatsko-mađarska plemićka obitelj u aristokraciji Ugarsko-hrvatskog Kraljevstva i u Habsburškoj Monarhiji), in Bene-Zoran, Sándor; Hausner, Ladić-Gábor (eds.). Susreti dviju kultura: Obitelj Zrinski u hrvatskoj i mađarskoj povijesti. Zbornik radova [The contacts between two cultures: Family Zrinski in Croatian and Hungarian history. International Croatian-Hungarian Congress]. Zagreb: Matica hrvatska, 2012. S. 131–135. (in Croatian).

    Pálffy, Géza. Korunovačné zástavy krajín Uhorskej koruny od neskorého stredoveku do začiatku 20. storočia [The Coronation Flags of the Lands of the Hungarian Crown from the Late Middle Ages to the Early 20th Century], in Galéria: Ročenka Slovenskej národnej galérie v Bratislave. 2011. Roč. 12. S. 7–30. (in Slovak).

    Pálffy, Géza. Mocenská a umelecká reprezentácia: Korunovácie uhorských panovníkov v Bratislave v období ranného novoveku [Representation in Power and Art: Coronations of Hungarian Rulers in Pozsony in the Early Modern Period], in Pálffy, Géza; Soltész, Ferenc Gábor; Tóth, Csaba. Coronatus Posonii... Bratislavské korunovačné medaily a žetóny (1563–1830)[Coronatus Posonii... Coronation Medals and Coins from Bratislava (1563–1830)]. Bratislava; Budapest: Slovenské národné múzeum: Historické múzeum: Maďarské národné múzeum, 2014. S. 7–19. (in Slovak).

    Sas, Péter. A heraldikus Köpeczi Sebestyén József élete és munkássága [The Life and Work of Heraldist Joseph Sebastian Köpeczi].Csíkszereda: Pallas-Akadémia Könyvkiadó, 2011. . I. 624 p.; II. 648 p. (in Hungarian).

    Schröder, Klaus Albrecht; Sternath, Maria Luise (eds.). Albrecht Dürer. Ausstellungskatalog der Albertina 5. September – 30. November 2003. [Albrecht Dürer. The Exhibition Catalogue of the Albertina Museum. September 5 –November 30, 2003].Wien: Hatje Cantz, Wien, 2003. 575 p. (in German).

    Seipel, Wilfried. Werke für die Ewigkeit. Kaiser Maximilian I. und Erzherzog Ferdinand II. Ausstellungskatalog des Kunsthistorischen Museums, Schloß Ambras 6. Juli bis 31. Oktober 2002 [Works for Eternity. Emperor Maximilian I and Archduke Ferdinand II. Exhibition Catalogue of the Kunsthistorisches Museum, Schloss Ambras.  July 6 – October  31, 2002]. Wien: Kunsthistorisches Museum, 2002. 159 p. (in German).

    Szakály, Ferenc. Phases of Turco-Hungarian Warfare before the Battle of Mohács (1365–1526), in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 1979. Vol. 33. Pp. 65–111.

    Szendrei, János (ed.). Magyar hadtörténelmi emlékek az ezredéves országos kiállításon [Hungarian Military Historical Monuments at the Millennial National Exhibition]. Budapest: Kereskedelemügy M. Kir. Minister; et al., 1896. 915 p. (in Hungarian).

    Štefanec, Nataša. Heretik Njegova Veličanstva. Povijest o Jurju IV. Zrinskom i njegovu rodu [The Heretic of His Majesty: A History of Count George IV of Zrin and His Kindred]. Zagreb: Barbat, 2001. 316 p. (in Croatian).

    Tóth, Norbert C. Bátori (III.) István politikai pályafutásának kezdete (1503–1511) [The Start of the Political Career ofIstván (III.) Bátory], in Szabó, Sarolta; Tóth, Norbert C. (eds.). Az ecsedi Báthoriak a XVI–XVII. Században[The Ecsed Báthorys in the 16th and 17th Century]. Nyírbátor: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2012. 129–134. o. (in Hungarian).

    Varga, Szabolcs. Nádasdy Tamás horvát-szlavón bánsága (1537–1539)[Tamás Nádasdy, Ban of Croatia-Slavonia (1537–1539)], in Századok. 2010. Évf. 144. 4. sz. 793–822. o. (in Hungarian).

    Varga, Szabolcs. Horvát báni beiktatások és jelvények a kora újkorban [Croatian Ban Emblems and Badges of Croatian Bans in the Early Modern Period]. Pécs, 2013 (unpublished). (in Hungarian).

    Winkelbauer, Thomas. Ständefreiheit und Fürstenmacht. Länder und Untertanen des Hauses Habsburg im konfessionellen Zeitalter [Estates Freedom and Princely Power. Lands and Subjects of the Habsburg dynasty in the Confessional Age]. Wien: Ueberreuter, 2003. Teil 1. 624 p.; Teil 2. 567 p. (in German).

    Wiesflecker, Hermann. Das erste Ungarnunternehmen Maximilians I. und der Preßburger Vertrag (1490/91) [The First Hungarian Actions of Maximilian I and the Treaty of Pressburg (1490/91)], in Südost-Forschungen. 1959. Bd 18. S. 26–75. (in German).

    Zelfel, Hans Peter. Ableben und Begräbnis Friedrichs III.[Death and Funeral of Frederick III]. Wien: Verband der Wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, 1974. 152 p. (in German).

    [S. n.] Az ország zászlói [State Flags], in Budapesti Hírlap. Nr. 36 (30. 12. 1916). 362. o. (in Hungarian).

    [S. n.] Csánki Dezső kitüntetése [The Award of Dezső Csánki], in Századok. 1917. Évf. 51. 207. o. (in Hungarian).


     

 

Метки: Священная Римская империя, Венгерско-Хорватское королевство, коронация, хорватские знамена, ПАЛЬФИ Г.

  Русский