| Bibliography |
1. Magocsi P. R. Carpatho-Rusyn settlement t the Outset of the 20th century with additional data from 1881 and 1806. Мапа росселеня Карпатьскых Русинiв а зачатку ХХ столiтя з далшыма данныма з 1881-го i 1806-го року. Orwell, Verm., 1996; 1998.
2. Сiрка Й. Розвиток нацiональної свiдомостi лемкiв Пряшiвщини у свiтлi української художньої лiтератури Чехословаччини. Мюнхен, 1980. С. 14
3. Баран О. Iсторiя пiвденної Лемкiвщини вiд 1867 до 1982 р.//Лемкiвщина. Земля-люди-iсторiя-культура. Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1988. Т. I. C. 334-335.
4. Хома В. Розвиток русинської поезiї в Словаччинi вiд 20-х до 90-х рокiв ХХ столiття (Нарис iсторiї з портретами поетiв). Братiслава, 2000. С. 355-356.
5. Миллер А. И. «Украинский вопрос» в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX в.). М., 2000.
6. Миллер А. И. Империя Романовых и национализм: Эссе по методологии исторического исследования. М., 2006
7. Potaš M., OSBM. Dar lasky. Spomienky na biskupa Pavla Gojdiča, OSBM. Prešov, 1999. S. 353. Priloha č. 19.
8. Štatny archiv v Prešove, fond Odbočka Ustredne štatnej bezpečnosti pri Policajnom riaditeľstve v Prešove 1938-1945, kat. č. 1477. Kopia hlasenia vladneho radcu a policajneho riaditeľa veliteľstvu 2. divizie dňa 18. februara 1941.
9. Ванат I. Нариси новiтньої icторiї українцiв Схiдної Словаччини. Кн. 1 (1918-1938). Пряшiв, 1979. С. 188.
10. Haraksim Ľ. Etnodiferenciačny proces v greckokatolickej cirkvi na vychodnom Slovensku//Historicky zbornik 11. 2001. Č. 1. S. 39.
11. Slovo episkopa Gojdiča. Vyber z publikovaneho dedičstva blahoslaveneho biskupa Pavla Gojdiča. Editor J. Birčak. Prešov, 2004. S. 49.
12. Slovo episkopa Gojdiča. Vyber z publikovaneho dedičstva blahoslaveneho biskupa Pavla Gojdiča. Editor J. Birčak. Prešov, 2004. S. 148.
13. Магочiй П. Р. Формування нацiональної самосвiдомостi: Пiдкарпатська Русь (1848-1948)/Авторизований переклад з англiйської. Ужгород, 1994. С. 15.
14. Миллер А. И. «Украинский вопрос» в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX в.). М., 2000. С. 12-13.
15. Бiленькiй [Стрипськый Г.] Старша руська письменность на Угорщинѣ//Удварi I. Зберька жерел про студiї русинського писемства. III. Гiадор Стрипськый, народописник, бiблiоґраф, языкознатель, товмач. Нїредьгаза, 2007.
16. Studia Ukrainica et Rusinica Nyiregyhaziensia. Vol. 21. С. 66.
17. Гнатюк В. В справi лiтературної мови пiдкарпатських русинiв//Науковий збiрник Музею українськой культури Свидник. Пряшiв, 1967. Т. 3. Присвячений пам'ятi Володимира Гнатюка. С. 20.
18. Магочiй П. Р. Формування нацiональної самосвiдомостi. Ужгород, 1994. С. 26-27.
19. Яворский Ю. А. Национальное самосознание карпаторуссов на рубеже XVIII-XIX веков//Приложение к «Карпатскому Свету». Ужгород, 1929. Вып. 62. С. 2.
20. Панас И. О. Карпаторусские отзвуки русского похода в Венгрию в 1849 г. // Карпаторусский сборник. Ужгород, 1930. С. 209-229.
21. Магочiй П. Р. Формування нацiональної самосвiдомостi. Ужгород, 1994. С. 166.
22. Рудловчак О. Ю. Ставровський-Попрадов. Життя, творчiсть, твори. Пряшiв, 1984. С. 98.
23. Водовозов Н. В. Русские писатели в Чехословакии//УЗ МГПИ. 1962. № 178. Русская литература и народное творчество. С. 196-203.
24. Шевченко К. В. Русины и межвоенная Чехословакия. К истории этнокультурной инженерии. М., 2006. С. 196.
25. Магочiй П. Р. Русины на Словенську. Пряшов, 1994. С. 42.
26. Дронов М. Традиция Дней русской культуры на Пряшевщине (20-40-е гг. ХХ ст.)//Слов'янськi обрiї: Мiждисциплiнарний збiрник наукових праць. Київ, 2006. Вип. 1. С. 309-315.
27. Штець М. Газета "Слово народа" в боротьбi за українську мову в Схiднiй Словаччинi на початку 30-х рр.//Науковий збiрник Музею української культури в Свиднику. Пряшiв, 1967. Т. 3. С. 329-340.
28. Шелепець Й. Слово народа. Prešov, 2000.
29. Slovo episkopa Gojdiča... S. 96.
30. Mušinka M. Od Ruskeho gymnazia k spojenej škole Tarasa Ševčenka//Українська (Руська) гiмназiя. 70 рокiв. Ukrajinske (Ruske) gymnazium Prešov. 70 rokov. Пряшiв-Prešov, 2006. S. 5-41.
31. Šelepec J. Rusinske a ukrajinske tlače 1939-1944. Prešov, 1995. S. 10.
32. Hlavinka J. Tyždennik «Novoje vremja» ako prejav rusinskej otazky v rokoch 1940-1944//Pamať naroda. 2008. № 3. S. 4-16.
33. Konečny S. Rusinska otazka v obdobi prvej Slovenskej republiky//Slovenska republika (1939-1945)/Red. J. Bobak. Martin, 2000. S. 176.
34. Konečny S. Rusinska otazka v obdobi prvej Slovenskej republiky. S. 179.
35. Магочiй П. Р. Русины на Словенську. Пряшов, 1994. С. 46
36. Haraksim Ľ. Narodnostna identita Rusinov na vychodnom Slovensku//Haraksim Ľ. (ed.). Narodnosti na Slovensku. Bratislava, 1993. S. 75.
37. Мушинка М. Пiслявоєний розвиток регiональної культури русинiв-українцiв Чехо-Словаччини//Тривалiсть регiональних культур. Русини i українцi на їхнiй карпатськiй батькiвщинi та за кордоном/Упорядник П. Р. Маґочий. Нью-Йорк, 1993. С. 53.
38. Капiшовський В. Мрiї i дiйснiсть. Пряшiв, 1988. С. 156.
39. Bača J. Postavenie a vyučovanie ruskeho jazyka na Slovensku v rokoch 1918-1945//Rusky jazyk a literature na Slovensku po roku 1918. Zbornik z medzinarodnej vedeckej konferencie rusistov. Prešov, 1997. S. 16.
40. Гиряк М. Школа -жывотный iнтерес Русинiв. Руська гiмназiя -абсолютно ангажованый субєкт (12)//Народны новинкы. 1999. Р. IX. № 10-11. С. 3.
41. Ванат I. До питання про так звану українiзацiю русинiв Пряшiвщини//Додаток до газети «Нове життя», № 50-51/1993 р. Б. м., б. г
42. Ванат I. До питання про так звану українiзацiю русинiв Пряшiвщини. С. 7.
43. Ванат I. До питання про так звану українiзацiю русинiв Пряшiвщини. С. 6-7.
44. Магочiй П. Р. Русины на Словенську. Пряшов, 1994. С. 50.
45. Кузмякова А. Жертва українiзацiї (Присвячено 90. рiчнiцi з дня народжiня i 10. рiчнiцi з дня смерти Алексея Фаринiча)//Русиньскый народный календарь на рiк 2001/Зоставителi М. Гиряк, А. Зозуляк. Пряшiв, 2000. С. 167-172.
46. Карпаторусский календарь Лемко-Союза на год 1969. Юнкерс, Н. Й., б. г. С. 35.
47. Бескид Г. Др. Iван Шлепецькый (9.4.1907 -9.10.1976)//Русиньскый народный календарь на рiк 2002/Зоставитель А. Зозуляк. Пряшiв, 2001. С. 70-71.
48. Gajdoš M. Rusini a Ukrajinci na Slovensku v procese transformacie spoločnosti (stav vyskumu)//Narod a narodnosti na Slovensku. Stav vyskumu po roku 1989 a jeho perspektivy. Prešov, 2004. S. 147-148.
49. Магочiй П. Р. Русины на Словенську. Пряшов, 1994. С. 7-65.
50. Бескид Г. Андрiй Дрiбняк (19.7.1918 -14.12.1999)//Русин. 2000. № 1-2. С. 15.
51. Гиряк М. Школа -жывотный iнтерес Русинiв. Як єм Iрину Iвановну перевiв через рiку Лаборець (10)//Народны новинкы. 1999. Р. IX. № 4-5. С. 3.
52. Magocsi P. R. Carpatho-Rusyn Studies. An Annotated Bibliography. Vol. III: 1995-1999. New York, 2006. P. 65. № 214.
53. Поп И. Энциклопедия Подкарпатской Руси. Ужгород, 2006. С. 214-215.
54. Крушко С. Наш «Русский Народный Дом»-ювiлейний//Голос Карпат. 1993. № 3. С. 2.
55. Бескид Г. Iсторiя Дому Русинiв (Руськый дом, основаный 17.6.1925)//Русиньскый народный календарь на 2005 рiк/Зоставитель А. Зозуляк. Пряшiв, 2004. С. 93-97.
56. Бирчак П. Необходимость общего языка для всех Русинов//InfoРусин. 2004. № 7-8. С. 11.
57. Барна Ф. Чом прaвi русскый?//InfoРусин. 2004. № 9. С. 11.
58. Поп И. Полемiка o русиньскiм языку//InfoРусин. 2004. № 11. С. 9.
59. Sebarefl exia postavenia a vyvoja Rusinov na Slovensku/Koordinator J. Lipinsky. B. m., 2002. S. 32.
60. Sebarefl exia postavenia a vyvoja Rusinov na Slovensku/Koordinator J. Lipinsky. B. m., 2002. S. 33.
|
English 
Русский 