Русский

Hackmann, J. From Germania Slavica to Slavia Germanica?

Дата изменения
Дата публикации:

Рубрика: COMMENTARII / СТАТЬИ

Категория: COMMENTARII / СТАТЬИ.

Название статьи From Germania Slavica to Slavia Germanica?
Авторы Хакманн, Йорг ― профессор, Университет Щецина, Щецин, Польша, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
В рубрике COMMENTARII / СТАТЬИ
Год 2017 Номер журнала 2 Страницы 122-139
Тип статьи Научная статья Индекс УДК; ББК ББК 63.3(0); УДК 94(430) Индекс DOI 10.21638/11701/spbu19.2017.210
Аннотация
В ХIХ в. в истории Центрально-Восточной Европы проявлялись антагонистические тенденции. Немецкие историки утверждали, что в регионе со времен Средневековья господствовала германская культурная и политическая гегемония. Славянские народы отстаивали свои позиции, ссылаясь на свое автохтонное происхождение и на гердерскую точку зрения о цивилизационной принадлежности этих территорий. Дискуссия между этими подходами продолжалась и после 1945 г., несмотря на усовершенствование научных подходов и рост числа междисциплинарных исследований. Концепцией, которая изменила восприятие германо-славянских взаимодействий в Восточной Центральной Европе, была концепция Germania Slavica с упором на средневековую историю во время немецкой экспансии в Центрально-Восточной Европе. В статье рассматривается проблема, можно ли расширить исследования по истории Центрально-Восточной Европы так, чтобы понятие Germania Slavica сопровождалось понятием Slavia Germanica. Для этого необходимо изучать аспекты межнациональных взаимоотношений, соотношений этнокультурных субстратов, особенности миграции в середине XX в. применительно к социальным и культурным процессам в польском и чешском регионах в исторической ретроспективе.
Ключевые слова Центрально-Восточная Европа, славянский мир, германский мир, культурное взаимодействие, миграция
Полный текст статьи Язык статьи английский
Список цитируемой литературы

  • Aubin, Hermann. Zur Erforschung der deutschen Ostbewegung. Leipzig: Hirzel,1939 (Deutsche Schriften zur Landes- und Volksforschung. Vol. 2). 90 s.

    Aubin, Hermann. Das Gesamtbild der mittelalterlichen deutschen Ostsiedlung // Deutsche Ostforschung. Ergebnisse und Aufgaben seit dem ersten Weltkrieg / Ed. by Hermann Aubinet al. Leipzig: Hirzel,1942 (Deutschland und der Osten. Quellen und Forschungen zur Geschichte ihrer Beziehungen. Vol. 20). P. 331–361.

    Briesewitz, Gernot. Raum und Nation in der polnischen Westforschung 1918–1948: Wissenschaftsdiskurse, Raumdeutungen und geopolitische Visionen im Kontext der deutsch-polnischen Beziehungsgeschichte. Osnabrück: Fibre,2014. 526 s.

    Burleigh, Michael. Germany turns Eastwards. A Study of Ostforschung in the Third Reich. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. 400 p.

    Conze, Werner. Ostmitteleuropa. Von der Spätantike bis zum 18. Jahrhundert. München: Beck,1992. 264 s.

    Dyroff, Stefan. Erinnerungskultur im deutsch-polnischen Kontaktbereich: Bromberg und der Nordosten der Provinz Posen (Wojewodschaft Poznań) 1871–1939. Osnabrück: Fibre,2007 (Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau. Vol. 19). 479 s.

    Fahlbusch, Michael. Wissenschaft im Dienst der nationalsozialistischen Politik? Die «Volksdeutschen Forschungsgemeinschaften» von 1931–1945. Baden-Baden: Nomos,1999. 887 s.

    Fritze, Wolfgang H.Germania Slavica. Zielsetzung und Arbeitsprogramm einer interdisziplinären Arbeitsgruppe // Germania Slavica / Ed. by Wolfgang H. Fritze. Berlin: Duncker & Humblot, 1980. Vol. 1. P. 11–40.

    Goguel, Rudi. Über die Mitwirkung deutscher Wissenschaftler am Okkupationsregime in Polen im zweiten Weltkrieg. Untersucht an drei Institutionen der deutschen Ostforschung. Berlin (Ost): Humboldt-Universität,1964. 184 s.

    Grünhagen, Colmar. Geschichte Schlesiens. Gotha: Perthes,1884 (Allgemeine Staatengeschichte, Abt. 3: Deutsche Landesgeschichten. Vol. 2). 443 s.

    Hackmann, Jörg. Ostpreußen und Westpreußen in deutscher und polnischer Sicht. Landeshistorie als beziehungsgeschichtliches Problem. Wiesbaden: Harrassowitz,1996 (Deutsches Historisches Institut Warschau. Quellen und Studien. Vol. 3). 462 s.

    Hackmann, Jörg. Strukturen und Institutionen der polnischen Westforschung (1918–1960) // Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung. 2001. Vol. 50. P. 230–255.

    Hackmann, Jörg. Preußische Ursprungsmythen. Entstehung und Transformationen vom 15. bis ins 20. Jahrhundert // Preußen in Ostmitteleuropa. Geschehensgeschichte und Verstehensgeschichte / Ed. by Matthias Weber. München: Oldenbourg,2003 (Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. Vol. 21). P. 143–171.

    Hackmann, Jörg. Im Prisma kaschubischer Geschichte: Gerard Labuda und die Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen // Inter Finitimos. 2009. Vol. 7. P. 65–83.

    Hackmann, Jörg. German East or Polish West? Historiographical Discourses on the German-Polish Overlap between Confrontation and Reconciliation // Disputed Territories and Shared Pasts. Overlapping National Histories in Modern Europe / Ed. by Tibor Frank and Frank Hadler. Basingstoke: Palgrave Macmillan,2010 (Writing the Nation. Vol. 6). P. 92–124.

    Hackmann, Jörg. Die symbolische Aneignung historischer Räume im östlichen Preußen. Nationale und regionale Strategien // Contact Zones in the Historical Area of East Prussia / Ed. by Vasilijus Safronovas and Klaus Richter. Klaipėda: Klaipėdos Universitetas, 2015 (Acta Historica Universitatis Klaipedensis. Vol. 30). P. 170–188.

    Hackmann, Jörg; Lübke, Christian. Die mittelalterliche Ostsiedlung in der deutschen Geschichtswissenschaft // Historiographical Approaches to Medieval Colonization of East Central Europe. A Comparative Analysis Against the Background of Other European Inter-ethnic Colonization Processes in the Middle Ages / Ed. by Jan M. Piskorski. Boulder, CO: Columbia University Press,2002 (East European Monographs. Vol. 611).P. 179–217.

    Hagemann, Ingrid. Die mittelalterliche deutsche Ostexpansion und die Adenauersche Außenpolitik // Zeitschrift für Geschichtswissenschaft. 1958.Vol. 6. P. 797–815.

    Herb, Guntram Henrik. Under the map of Germany. Nationalism and propaganda 1918–1945. London: Routledge,1997. 148 s.

    Ketrzyński, Wojciech. O narodowości polskiej w Prusiech Zachodnich za czasów Krzyżackich. Studyum historyczno-etnograficzne // Pamiętnik Akademii Umiejętności w Krakowie, Wydziały Filologiczny i Historyczno-Filozoficzny. 1874. Vol. 1. P. 117–221.

    Kötzschke, Rudolf. Über Aufgaben vergleichender Siedelungsgeschichte der deutschen Volksstämme // Studium Lipsiense. Ehrengabe Karl Lamprecht, dargebracht aus Anlass der Eröffnung des Königlich Sächsischen Instituts für Kultur- und Universalgeschichte der Universität Leipzig. Berlin: Weidmann,1909. P. 23–54.

    Kötzschke, Rudolf. Die deutsche Wiederbesiedelung der ostelbischen Lande // Der ostdeutsche Volksboden. Aufsätze zu den Fragen des Ostens / Ed. by Wilhelm Volz. Breslau: Ferdinand Hirt, 1926. S. 152–179.

    Krzoska, Markus. Für ein Polen an Oder und Ostsee. Zygmunt Wojciechowski (1900–1955) als Historiker und Publizist. Osnabrück: Fibre,2003 (Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau. Vol. 8). 482 s.

    Kuhn, Walter. Geschichte der deutschen Ostsiedlung in der Neuzeit. In 2 vols. Köln: Böhlau,1955–1957. 435 s.

    Labuda, Gerard. Stare i nowe tendencje w historiografii zachodnioniemieckiej // Przegląd Zachodni. 1956. Vol. 12. No. 7/8. P. 224–252.

    Labuda, Gerard. Rewizja dziejów Prus ― osiągnięcia i plany badań // Węzlowe problemy dziejów Prus XVII–XX wieku: Materiały z sesji naukowej UAM (11 i 12 VI 1970) / Ed. by Gerard Labuda. Poznań: UAM,1971 (Historia. Vol. 48). P. 5–21.

    Labuda, Gerard. O założeniach programowych syntezy «Historia Pomorza» // Zapiski Historyczne. 2002. Vol. 67. No. 3–4. P. 177–196.

    Loew, Peter Oliver. Danzig und seine Vergangenheit 1793–1997. Die Geschichtskultur einer Stadt zwischen Deutschland und Polen. Osnabrück: Fibre,2003 (Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau. Vol. 9). 621 s.

    Lorenz, Torsten. Von Birnbaum nach Międzychód: Bürgergesellschaft und Nationalitätenkampf in Großpolen bis zum Zweiten Weltkrieg. Berlin: BWV,2005 (Frankfurter Studien zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte Ostmitteleuropas. Vol. 10). 441 s.

    Lübke, Christian. Germania Slavica // Deutsche und Polen: Geschichte, Kultur, Politik / Ed. by Andreas Lawaty and Hubert Orłowski. München: Beck, 2003 (Beck’sche Reihe. Vol. 1517). P. 26–33.

    Meitzen, August. Die Ausbreitung der Deutschen in Deutschland und ihre Besiedelung der Slawengebiete // Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik. 1879. Vol. 32. P. 1–59.

    Meyer, Henry Cord. Drang nach Osten. Fortunes of a Slogan-concept in German-Slavic Relations, 1849–1990. Bern; Berlin: Peter Lang,1996. 142 s.

    Mühle, Eduard. «Ostforschung». Beobachtungen zu Aufstieg und Niedergang eines geschichtswissenschaftlichen Paradigmas // Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung. Vol. 46. No. 3. P. 317–350.

    Musekamp, Jan. Zwischen Stettin und Szczecin: Metamorphosen einer Stadt von 1945 bis 2005. Wiesbaden: Harrassowitz,2010 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt. Vol. 27). 423 s.

    Pazder, Janusz;Zimmermann, Evelyn; Streidt,Gert.Kaiserschloss Posen.Von der «Zwingburg im Osten» zum Kulturzentrum «Zamek».Zamek Cesarski wPoznaniu.Od pruskiej «warowni na wschodzie» do Centrum Kultury «Zamek». Potsdam: Stiftung Preussische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg; Poznań: Centrum Kultury „Zamek” w Poznaniu,,2003. 242 s.

    Penck, Albrecht. Deutscher Volks- und Kulturboden // Volk unter Völkern / Ed. by Karl Christian von Loesch. Breslau: Hirt,1925 (Bücher des Deutschtums. Vol. 1). P. 62–73.

    Piskorski, Jan M.Kolonizacja wiejska Pomorza Zachodniego w XIII i w początkach XIV wieku na tle procesów osadniczych w średniowiecznej Europie. Poznań: PTPN,1990 (PTPN, Wydział historii i nauk społecznych, Prace Komisji historycznej Vol. 41). 301 s.

    Piskorski, Jan M.Die deutsche Ostsiedlung des Mittelalters in der Entwicklung des östlichen Mitteleuropa. Zum Stand der Forschung aus polnischer Sicht // Jahrbuch für Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands. 1991. Vol. 40. P. 27–84.

    Piskorski, Jan M.Herbert Ludat (1910–1993) — historyk Słowiańszczyzny zachodniej i stosunków polsko-niemieckich // LudatHerbert.Słowianie — Niemcy — Europa / Ed. by. Jan M. Piskorski. Marburg; Poznań: Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciól Nauk, 2000. P. 325–354.

    Piskorski, Jan M.Volksgeschichte à la polonaise. Vom Polonozentrismus im Rahmen der sogenannten polnischen Westforschung // Volksgeschichten im Europa der Zwischenkriegszeit / Ed. by Manfred Hettling. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht,2003. P. 239–271.

    Schlesinger, Walter. Die geschichtliche Stellung der mittelalterlichen deutschen Ostbewegung // Historische Zeitschrift. 1957. Vol. 183. P. 517–542.

    Schlesinger, Walter. Die mittelalterliche deutsche Ostbewegung und die deutsche Ostforschung // Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung. 1997. Vol. 46. P. 427–457.

    Schlözer, August Ludwig von. Kritische Sammlungen zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen. Köln: Böhlau,1979. 712 s.

    Schmid, Heinrich Felix. Die slavische Altertumskunde und die Erforschung der Kolonisation des deutschen Nordostens // Zeitschrift für slavische Philologie. 1924. Vol. 1–2. Vol. 1.P. 396–415;Vol.2. P. 134–180.

    Serrier, Thomas. Provinz Posen, Ostmark, Wielkopolska.Eine Grenzregion zwischen Deutschen und Polen. 1848–1914. Marburg: Herder-Institut,2005 (Materialien und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung. Vol. 12). 309 s.

    Sieniawski, Karol Emil. Pogląd na dzieje Słowian zachodnio-północnych między Labą (Elbą) a granicami dawnej Polski od czasu wystąpienia ich na widownię dziejową aż do utraty politycznego bytu i znamion narodowych. Gniezno: nakładem autora, 1881. 469 s.

    Spiru, Basil. Ostforscher, Ostfälscher, Ostfahrer // Jahrbuch für Geschichte der UdSSR und der volksdemokratischen Länder Europas. 1959. Vol. 3. P. 34–79.

    Strauchold G.Der Westgedanke in der polnischen Geschichtswissenschaft nach 1945 // Deutsche Ostforschung und polnische Westforschung im Spannungsfeld von Wissenschaft und Politik: Disziplinen im Vergleich. Osnabrück, Poznań: Osnabrück, Poznań: Wyd-wo Poznańskiego Towarzystwo Przyjaciół Nauk (PTPN),  2002. P. 47–80.

    Sundhaussen, Holm. Der Einfluss der Herderschen Ideen auf die Nationsbildung bei den Völkern der Habsburger Monarchie. München: Oldenbourg,1973. 191 s.

    Tetzner, Franz Oskar. Die Slawen in Deutschland. Beiträge zur Volkskunde der Preussen, Litauer und Letten, der Masuren und Philipponen, der Tschechen, Mährer und Sorben, Polaben und Slowinzen, Kaschuben und Polen. Braunschweig: Vieweg,1902. 520 s.

    Traba, Robert. Regionalismus in Polen: Die Quellen des Phänomens und sein neues Gesicht nach 1989 // Regionale Bewegungen und Regionalismen in europäischen Zwischenräumen seit der Mitte des 19. Jahrhunderts / Ed. by Philipp Ther, Holm Sundhaussen and Imke Kruse. Marburg: Herder-Institut,2003 (Tagungen zur Ostmitteleuropa-Forschung. Vol. 18). P. 275–283.

    Traba, Robert.«Wschodniopruskość». Tożsamość regionalna i narodowa w kulturze politycznej Niemiec. Poznań: PTPN, 2007. 471 s.

    Tyc,Teodor. Z średniowiecznych dziejów Wielkopolski i Pomorza. Wybór prac / Ed. by Jan M. Piskorski. Poznań: PTPN, 1997 (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Wznowienia. Vol. 3). 347 s.

    Wattenbach, Wilhelm. Die Germanisirung der östlichen Grenzmarken des deutschen Reichs // Historische Zeitschrift. 1863. Vol. 9. No. 2. P. 386–417.

    Werner, Michael; Zimmermann, Bénédicte. Beyond comparison: Histoire croisée and the challenge of reflexivity // History and Theory. 2006. Vol. 45. P. 30–50.

    Witte, Hans. Jegorovs Kolonisation Mecklenburgs im 13. Jahrhundert. Ein kritisches Nachwort. Breslau: Priebatsch,1932. 233 s.

    Wojciechowski, Zygmunt. Rozwój terytorialny Prus w stosunku do ziem macierzystych Polski. Toruń: Instytut Bałtycki, 1933. 48 s.

    Гильфердинг, Александр Федорович. Остатки Славян на южном берегу Балтийского моря. Санкт-Петербург: тип. В. Безобразова и К°, 1862. 191 c.

    Егоров, Дмитрий Николаевич.Славяно-германские отношения в середине века: Колонизация Мекленбурга в XIIв. Т. 1–2. Москва: Левенсон,1915. 567+614 s.

     

 

Метки: славянский конгресс , Центрально-Восточная Европа, славянский мир, германский мир, культурное взаимодействие, миграция

  Русский