Русский

Ананьев В.Г. "Трудности перевода": Речь Посполитая и Московское царство на рубеже XVI-XVII веков. К вопросу об особенностях политической культуры

Дата изменения
Дата публикации:

Рубрика: Disputatio/Дискуссия

Категория: Disputatio/Дискуссия.

Название статьи "Трудности перевода": Речь Посполитая и Московское царство на рубеже XVI-XVII веков. К вопросу об особенностях политической культуры М.М. Кром, Д.С. Вырский, В.А. Якубский, Н.В. Слиж, К.Ю. Ерусалимский
Авторы Ананьев Виталий Геннадьевич - Санкт-Петербургский государственный университет
В рубрике Disputatio/Дискуссия
Год  2008 Номер журнала  1 Страницы 61-68 
Тип статьи Научная статья Индекс УДК  94(438).04 Индекс ББК  
Аннотация На основе политологической концепции Г.Алмонда и С.Вербы автор сравнивает особенности политической культуры Речи Посполитой и Московского государства на рубеже XVI - XVII вв. и приходит к выводу о несинхронности её развития, о разных уровнях политических практик и дискурсов, порождавших ситуацию взаимного непонимания и обострявших конфликты между странами и народами. К статье прилагается дискуссия по данной проблеме, в которой приняли участие М.М. Кром, Д.С. Вырский, В.А. Якубский, Н.В. Слиж, К.Ю. Ерусалимский. Большинство участников полемики не согласились с основными положениями исследования В.Г. Ананьева.
Ключевые слова  Речь Посполитая, политическая культура, сейм, шляхта
Полный текст статьи
Дискуссия		 Язык статьи русский
Список цитируемой литературы

 1. Успенский Б. А. История и семиотика. Восприятие времени как семиотическая проблема//Успенский Б. А. Этюды о русской истории. СПб., 2002. С. 11-14.
2. Филюшкин А. И. Дискурсы Ливонской войны//Ab Imperio: Исследования по новой имперской истории и национализму в постсоветском пространстве. 2001. № 4. С. 79.
3. Баталов Э. Политическая культура России сквозь призму civic culture//Pro et contra. Лето 2002. Т. 7. № 3. С. 7-22
4. Ахиезер А. Специфика российской политической культуры и предмета политологии (Историко-культурное исследование)//Pro et contra. Лето 2002. Т. 7. № 3. С. 51-76.
5. Кром М. М. К пониманию московской «политики» XVI в.: Дискурс и практика российской позднесредневековой монархии//Одиссей: Человек в истории. 2005. М., 2005. С. 283-303.
6. Almond G., Verba S. The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five Nations. Newbury Park; London; New Delhi, 1989. Р. 12-14.
7. Кром М. М. К пониманию московской «политики» XVI в.: Дискурс и практика российской позднесредневековой монархии//Одиссей: Человек в истории. 2005. М., 2005. С. 287-290.
8. Хархордин О. Что такое «государство»? Русский термин в европейском контексте//Понятие государства в четырех языках: Сб. статей/Под ред. О. Хархордина. СПб.; М., 2002. С. 152-217.
9. Crummey R. O. Aristocrats and Servitors. The Boyar Elite in Russia, 1613-1689. Princeton; New Jersey, 1983. P. 82-106.
10. Rowland D. The Problem of Advice in Muscovite Tales about the Time of Troubles//Russian History. 1979. Vol. 6. Nr. 2. Р. 259-283
11. Rowland D. Did Muscovite Literary Ideology Place Limits on the Power of the Tsar (1540s-1660s)?//The Russian Review. 1990. Vol. 49. P. 125-155.
12. Kivelson V. A. The Devile Stole his Mind: The Tsar and the 1648 Moscow Uprising//American Historical Review. 1993. Nr. 98. Р. 733-756.
13. Ульяновский В. И. Смутное время. М., 2006. С. 402. Примеч. 2.
14. Каравашкин А. В. Идея преемственности власти в России XVI. первой трети XVII вв.//Российская монархия: Вопросы истории и теории: Межвуз. сб. статей, посвященный 450-летию учреждения царства в России (1547.1997 гг.)/Отв. ред. М. Д. Карпачев. Воронеж, 1998. С. 23-32.
15. Пушкарев Л. Н. Верховная власть и менталитет русских государей XVI-XVIII вв.//Российская монархия: Вопросы истории и теории: Межвуз. сб. статей, посвященный 450-летию учреждения царства в России (1547.1997 гг.)/Отв. ред. М. Д. Карпачев. Воронеж, 1998. С. 32-40.
16. Флоря Б. Н. Русско-польские отношения и политическое развитие Восточной Европы во второй половине XVI -начале XVII в. М., 1978. С. 46-47.
17. Цветаев Д. В. Из истории иностранных исповеданий в России в ХVI и ХVII веках. М., 1886.
18. Bushkovitch P. Religion and Society in Russia: The Sixteenth and Seventeenth Centuries. Oxford, 1992.
19. Kappeler A. Russland als Vielvölkerreich: Entstehung -Geschichte -Zerfall. München, 1992.
20. Khodarkovsky M. Four Degrees of Separation: Constructing Non-Christian Identities in Muscovy//Culture and Identity in Muscovy, 1359-1584/Ed. by A. M. Kleimola, G. D. Lenhoff. M., 1997.
21. Московская Русь (1359-1584): Культура и историческое самосознание/Под ред. А. М. Клеймолы, Г. Д. Ленхофф. М., 1997. С. 248-266.
22. Koyama S. The Polish-Lithuanian Commonwealth as a Political Space: Its Unity and Complexity//Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present/Ed. by T. Hayashi and F. Hiroshi. Sapporo, 2007. P. 137-153. (Slavic Eurasian Studies. Hokkaido University. 2007. № 15). Р. 138-139.
23. Orzechowski S. Wybуr pism/Ed. Jerzy Starnawski. Wrociaw, 1972. S. 99.
24. Kivelson V. Muscovite «Citizenship»: Rights without Freedom//The Journal of Modern History. 2002. Nr. 74. Р. 484-486.
25. Opalinski E. Civic Culture of the Polish Nobility in the 16th and Early 17th Century//Political Culture in Central Europe (10th -20th century)/Ed. by H. Manikowska and J. Panek. Prague, 2005. P. 233.
26. Kivelson V. Muscovite «Citizenship»: Rights without Freedom… Р. 469-472.
27. Koyama S. The Polish-Lithuanian Commonwealth as a Political Space: Its Unity and Complexity//Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present/Ed. by T. Hayashi and F. Hiroshi. Sapporo, 2007. P. 143.
28. Koyama S. The Polish-Lithuanian Commonwealth as a Political Space: Its Unity and Complexity//Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present/Ed. by T. Hayashi and F. Hiroshi. Sapporo, 2007.P. 144-145.
29. Koyama S. The Polish-Lithuanian Commonwealth as a Political Space: Its Unity and Complexity//Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present/Ed. by T. Hayashi and F. Hiroshi. Sapporo, 2007. P. 147.
30. Kivelson V. Autocracy in the Provinces: Russian Political Culture and the Gentry in the Seventeenth Century. Stanford, 1997.
31. Павлов А. П. Государев двор и политическая борьба при Борисе Годунове (1584-1605 гг.). СПб., 1992. С. 130-131.
32. ААЭ. Т. 2. СПб., 1836. № 64. С. 141-144.
33. Козляков В. Н. Марина Мнишек. М., 2005. С. 22-23.
34. Le Donne J. P. The Russian Empire and the World 1700-1917. The Geopolitics of Expansion and Containment. New York; Oxford, 1997. P. 371
35. Nowak A. Between Imperial Temptation and Anti-Imperial Function in Eastern European Politics: Poland from the Eighteenth to Twenty-First Century//Emerging Meso-Areas in the Former Socialist Countries: Histories Revived or Improvised?/Ed. by K. Matsuzato. Sapporo, 2005. P. 247-284. (Slavic Eurasian Studies. Hokkaido University. 2005.№ 7). P. 249.
36. Nowak A. Between Imperial Temptation and Anti-Imperial Function in Eastern European Politics: Poland from the Eighteenth to Twenty-First Century.... P. 250.
37. Kappeler A. Ivan Groznyi im Spiegel der ausländischen Druckschriften seiner Zeit. Bern; Frankfurt, 1972
38. Nowak A. Between Imperial Temptation and Anti-Imperial Function in Eastern European Politics: Poland from the Eighteenth to Twenty-First Century... P. 251.
39. Чернышов Ю. Г. Характерные черты греческой социальной утопии//Социальная структура и идеология античности и раннего средневековья. Барнаул, 1989. С. 6 и след.
40. Чернышов Ю. Г. Социальноутопические идеи и миф о «золотом веке» в древнем Риме: В 2 ч. 2-е изд., испр. и доп. Ч. 1. Новосибирск, 1994. С. 18.
41. Rowland D. Moscow -The Third Rome or the New Israel?//The Russian Review. 1996. October. Vol. 55. P. 591-614
42. Успенский Б. А. Восприятие истории в Древней Руси и доктрина «Москва. Третий Рим»//Успенский Б. А. Этюды о русской истории. СПб., 2002. С. 89-148.
43. Almond G., Verba S. The Civic Culture: Political Attitudes and Democracy in Five Nations. Newbury Park; London; New Delhi, 1989. P. 12-14.
44. Россия, Польша и Причерноморье в XV-XVIII вв. М., 1979.
45. Хорошкевич А. Л. Русь и Крым: От союза к противостоянию: Конец XV. начало XVI в. М., 2001.
46. Prizel I. National Identity and Foreign Policy. Nationalism and Leadership in Poland, Russia and Ukraine. Cambrisge, 1998. P.3.
47. Забытый источник о России эпохи Ивана Грозного/Публ. подгот. А. Каппелер (Германия), Р. Г. Скрынников (Россия)//Отечественная история. 1999. № 1. С. 132-145.
48. Павлов А. П. Государев двор и политическая борьба при Борисе Годунове (1584-1605 гг.). СПб., 1992. С. 145-146.
49. Павлов А. П. Государев двор и политическая борьба при Борисе Годунове (1584-1605 гг.). СПб., 1992. С. 152-158.

 

Метки: Речь Посполитая, DISPUTATIO / ДИСКУССИЯ, шляхта, сейм

  Русский